Wyrok WSA w Warszawie z dnia 8 czerwca 2010 r., sygn. III SA/Wa 299/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Lidia Ciechomska-Florek, Sędziowie Sędzia WSA Sylwester Golec (sprawozdawca), Sędzia WSA Anna Wesołowska, Protokolant Emilia Jaktorska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 8 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi M. P. i M. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w W. z dnia [...] grudnia 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia wysokości zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w W. na rzecz M. P. i M. P. kwotę 3702 zł (słownie: trzy tysiące siedemset dwa złote) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] grudnia 2009 r., Dyrektor Izby Skarbowej w W., po rozpatrzeniu odwołania złożonego przez M. i M. P. - zwanych dalej Skarżącymi - utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego w L. z dnia [...] września 2009 r. określającą Skarżącym zobowiązanie podatkowe w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007 r.

Jak wynika z akt sprawy Skarżący w dniu [...] lutego 2009r. złożyli w Urzędzie Skarbowym w L. korektę zeznania podatkowego za rok 2007, wykazując należny podatek dochodowy w kwocie 4.191 zł, jednocześnie złożyli wniosek o stwierdzenie nadpłaty w kwocie 43.367 zł. We wniosku o stwierdzenie nadpłaty skarżący stwierdzili, że M. P. jako żołnierz zawodowy osiągał dochody które na podstawie art. 21 ust.1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych ( Dz.U. z 2000r. Nr 14, poz. 176 z późn. zm.) dalej powoływanej jako u.p.d.o.f. są wolne od podatku.

Naczelnik Urzędu Skarbowego w L. po rozpoznaniu wniosku Skarżących o stwierdzenie nadpłaty decyzją z dnia [...] września 2009 r. określił Skarżącym wysokość zobowiązania w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2007r. w kwocie 48.189,00 zł. W ocenie organu podatkowego, Skarżący mając na względzie art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f. dokonali nieuprawnionego pomniejszenia przychodu o należność zagraniczną w kwocie 144.239,62 zł. Skarżący pełnił służbę poza granicami kraju jako żołnierz wyznaczony do służby poza granicami państwa w rozumieniu przepisów § 2 pkt 1 rozporządzenia Ministra Obrony Narodowej z dnia 16 czerwca 2004 r. w sprawie należności pieniężnych żołnierzy zawodowych pełniących służbę poza granicami państwa (Dz. U. Nr 162, poz. 1698 ze zm.) w dalszej części uzasadnienia powoływanego jako rozporządzenie. Wyznaczenie Skarżącego do służby poza granicami państwa nie miało związku przyczynowego z okolicznościami wymienionymi w art. 21 ust. 1 pkt 83 u.p.d.o.f.