Wyrok WSA w Olsztynie z dnia 23 czerwca 2010 r., sygn. I SA/Ol 256/10

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Olsztynie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Ryszard Maliszewski, Sędziowie Sędzia WSA Wiesława Pierechod (spr.),, Sędzia WSA Tadeusz Piskozub, Protokolant Krzysztof Dzieliński, po rozpoznaniu w Olsztynie na rozprawie w dniu 23 czerwca 2010r. sprawy ze skargi A i R. P. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia "[...]" nr "[...]" w przedmiocie określenia zobowiązania podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) określa, że uchylona decyzja nie podlega wykonaniu, 3) zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących 749zł (siedemset czterdzieści dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia "[...]" Dyrektor Izby Skarbowej, po rozpoznaniu odwołania podatników utrzymał w mocy decyzję Dyrektora Urzędu Kontroli Skarbowej z dnia 31 lipca 2009r. nr "[...]" określającą A. i R. P. zobowiązanie w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2005r. w kwocie 11.362 zł.

Z akt podatkowych i motywów decyzji wynika następujący stan sprawy:

W dniu 7.04.2009r. małżonkowie P. złożyli w Urzędzie Skarbowym korektę wspólnego zeznania o wysokości osiągniętego dochodu w 2005r. PIT - 36, w której wykazali podatek należny w kwocie 14.646,00 zł. Przedmiotowa korekta została złożona po zakończeniu kontroli podatkowej (postępowanie kontrolne Nr "[...]") wobec A. i R. P. Podatnicy nie uwzględnili w korekcie wszystkich ustaleń kontroli, gdyż przychody i koszty uzyskania przychodów działalności gospodarczej prowadzonej przez A. P., polegającej na wynajmie pokoi w J. przy ul. B., zadeklarowali w kwotach niższych od ustalonych przez organ kontroli skarbowej.

W związku z powyższym organ kontroli skarbowej w dniu 19.05.2009r. postanowieniem Nr "[...]", wszczął z urzędu postępowanie kontrolne wobec małżonków P. celem określenia zobowiązania w prawidłowej wysokości.

Organ w trakcie kontroli stwierdził iż A. P. w lipcu i sierpniu 2005r. prowadziła działalność gospodarczą polegającą na wynajmie pokoi. W pierwszym złożonym zeznaniu z dnia 20.04.2006r. wykazała z tej działalności: przychód w kwocie 3.555 zł, koszty uzyskania przychodów w kwocie 3.592,42 zł i stratę w kwocie 237,42 zł.