Wyrok WSA w Krakowie z dnia 16 czerwca 2010 r., sygn. II SA/Kr 626/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Aldona Gąsecka-Duda Sędziowie: NSA Joanna Tuszyńska (spr.) WSA Mirosław Bator Protokolant: Katarzyna Paszko-Fajfer po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 czerwca 2010 r. sprawy ze skargi L.J. na decyzję Wojewody z dnia 5 marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie odmowy ustalenia i wypłaty odszkodowania uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję organu I instancji.

Uzasadnienie

Decyzją nr [....] z dnia 19 września 2008 r. Prezydent Miasta K. , na podstawie art. 112 ust. 4 w zw. z art 129 ust. 5 pkt 3 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (tekst jednolity Dz. U. z 2004 r. nr 261 póz. 2603 z późn. zm.) odmówił ustalenia i wypłaty odszkodowania za nieruchomość, oznaczoną jako parcele l.kat. [....] o pow. 0,0648 ha i l.kat. [....] o pow. 0,0548 ha obj. Lwh [....] b.gm.kat. [....] , przejęte na własność Państwa z mocy prawa z dniem 8 marca 1958 r. -zgodnie z orzeczeniem Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 17 grudnia 1968 r. Nr [....] wydanym na podstawie art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym (Dz. U. nr 11 póz. 37).

W uzasadnieniu organ ł instancji wskazał, że postępowanie zostało zainicjowane przez W.J. i L. J., które w dniu [....] grudnia 2005 r. wystąpiły o zapłatę za wywłaszczone parcele l. kat [....] , l.kat. [....] obj. Lwh [....] b. gm. kat. [....] oraz l.kat. [....] obj. Lwh [....] b. gm. kat. [....] . W przedmiocie parceli l.kat. [....] została wydana odrębna decyzja. W toku postępowania zmarła W.J. , jej jedynym spadkobiercą jest LJ . Zgodnie z wpisem w Iwh [....] b. gm. kat. P. W.J. była właścicielką parcel l. kat. [....] i l. kat. [....]. Parcele te pozostawały od 1949 r. w faktycznym władaniu Prezydium Rady Narodowej m. K. (Wojewódzki Zarząd Dróg Publicznych w K. ) i zostały zajęte na cele budowy drogi publicznej Mogiła - Pleszów zgodnie z planem sytuacyjnym z dnia 8 lutego 1965 r. nr 62/2/65. Orzeczeniem Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 17 grudnia 1965 r., wydanym na podstawie art. 17 pkt 2 lit. b ustawy z dnia 25 lutego 1958 r. o uregulowaniu stanu prawnego mienia pozostającego pod zarządem państwowym stwierdzono przejście w/w nieruchomości z mocy prawa na rzecz Państwa z dniem 8 marca 1958 r. Na podstawie w/w orzeczenia przejęte parcele wpisano do Kw [....] (aktualny numer KR1....), gdzie jako właściciela ujawniono Skarb Państwa. Na podstawie porównania mapy katastralnej tego obszaru z aktualnie obwiązującą mapą ewidencyjną ustalono, że w/w parcele weszły w skład działki nr [....] o pow. 4,3932 ha obr. [....] jedn. ewid. [....] stanowiącej ul. [....] w K.