Wyrok WSA w Warszawie z dnia 14 kwietnia 2010 r., sygn. III SA/Wa 2138/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Krystyna Chustecka, Sędziowie Sędzia WSA Izabela Głowacka-Klimas (sprawozdawca), Sędzia WSA Barbara Kołodziejczak-Osetek, Protokolant Agata Rogosz, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2010 r. sprawy ze skargi L. W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] października 2009 r. nr [...] w przedmiocie określenia wymiaru podatku od nieruchomości za 2008 r. 1) uchyla zaskarżoną decyzję, 2) stwierdza, że uchylona decyzja nie może być wykonana w całości.

Uzasadnienie

Z akt sprawy wynika, że Burmistrz Miasta i Gminy P. decyzją z dnia [...] stycznia 2009 r. znak [...] skierowaną do J. W. ustalił wymiar podatku od nieruchomości na 2008 r. wobec współwłaścicieli nieruchomości położonej w miejscowości J. (działki ewid. nr [...]) J.W. i L. W. Wysokość podatku została ustalona na kwotę 465 zł i wynikała z opodatkowania gruntów zakwalifikowanych jako pozostałe o łącznej pow. 2020 m2 przy stawce podatku 0,23 zł/m2. W uzasadnieniu decyzji wskazano, że z uzyskanego od Starosty P. zawiadomienia o zmianach w rejestrze gruntów z dnia 20 kwietnia 2004 r. wynika, że nieruchomość położona w J. obejmuje działki ewidencyjne nr [...]. Działki te są położone w obrębie [...] (nr jednostki rejestrowej [...]) i mają następującą powierzchnię: działka nr [...] (oznaczona jako dr) - 0,0230 ha, działka nr [...] (oznaczona jako Bp) - 0,1010 ha, działka nr [...] (oznaczona jako Bp) 0 0,1010 ha. Oznaczenie "Bp" dotyczy zurbanizowanych terenów niezabudowanych, zaś grunty oznaczone jako "dr" stanowią drogi.