Wyrok WSA w Krakowie z dnia 14 kwietnia 2010 r., sygn. I SA/Kr 284/10

Sygn. akt I SA/Kr 284/10 | | W Y R O K W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 14 kwietnia 2010r., Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie, w składzie następującym:, Przewodniczący Sędzia: WSA Maja Chodacka (spr.), Sędziowie: WSA Agnieszka Jakimowicz, WSA Maria Zawadzka, Protokolant: Daniel Marzec, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 kwietnia 2010r., sprawy ze skarg A. D. i K.D. jako następców prawnych zmarłego J. D., na decyzje Dyrektora Izby Skarbowej, z dnia 13 czerwca 2005 r. Nr [...], w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2001 oraz 2002, I. uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje organu I instancji, II. określa, że zaskarżone decyzje nie mogą być wykonywane do czasu uprawomocnienia się wyroku, III. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących koszty postępowania w kwocie 310, 46 zł (trzysta dziesięć złotych 46/100).

Uzasadnienie

Skarżący J. D. wystąpił do Naczelnika Urzędu Skarbowego z wnioskiem o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych min. za lata 2001 i 2002. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż skarżący w tym czasie był oddelegowany do pełnienia służby w Polskim Kontyngencie Wojskowym w Siłach Międzynarodowych pod auspicjami NATO w Republice Bośni i Hercegowiny. W tym okresie opodatkowaniu podlegały wyłącznie uzyskiwane przez skarżącego dochody ze stosunku pracy.

Decyzjami z dnia 21 marca 2005r. nr [...] oraz nr [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego odmówił małżonkom D. stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2001r. oraz 2002r. W związku ze skorzystaniem ze wspólnego opodatkowania i rozliczenia podatku dochodowego od osób fizycznych stronami postępowania i adresatami decyzji byli małżonkowie.

W uzasadnieniach decyzji organ pierwszej instancji wskazał, iż zgodnie z treścią art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy z dnia 26 lipca 1991r. o podatku dochodowym od osób fizycznych wolne od podatku dochodowego są należności pieniężne wypłacone policjantom, żołnierzom i pracownikom cywilnym jednostek wojskowych użytych poza granicami państwa w celu udziału w konflikcie zbrojnym lub dla wzmocnienia sił państwa albo państw sojuszniczych, misji pokojowej, akcji zapobieżenia aktom terroryzmu lub ich skutkom, z tym jednak zastrzeżeniem, że zwolnienie nie ma zastosowania do wynagrodzeń za pracę oraz uposażeń i innych należności pieniężnych przysługujących z tytułu pełnienia służby na ostatnio zajmowanym w kraju stanowisku. W niniejszej sprawie zwolnienie nie ma zastosowania.