Wyrok WSA w Gorzowie Wlkp. z dnia 24 listopada 2009 r., sygn. I SA/Go 349/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gorzowie Wielkopolskim w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Juszczyk - Wiśniewska Sędziowie Sędzia WSA Alina Rzepecka Sędzia WSA Barbara Rennert (spr.) Protokolant Starszy referent Anna Szymczak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 3 listopada 2009 r. sprawy ze skargi R.M. i D.M. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2007 r. oddala skargę.

Uzasadnienie

W dniu [...] czerwca 2009 r. D. i R. małżonkowie M. wnieśli skargi na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] maja 2009 r. nr [...] utrzymującą w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] lutego 2009 r. nr [...] określającą zobowiązanie podatkowego w podatku dochodowym od osób fizycznych za rok 2007 w kwocie 45.418 zł. Na rozprawie w dniu 3 listopada 2009 r. prowadzone na podstawie obu tych skarg sprawy zostały połączone do wspólnego rozpoznania i rozstrzygnięcia.

Z akt sprawy wynika następujący stan faktyczny:

W [...] kwietnia 2008 r. D. i R. małżonkowie M. złożyli zeznanie podatkowe PIT-36, z którego wynika, iż w roku 2007 osiągnęli przychody z wynagrodzenia ze stosunku pracy (oboje), z działalności wykonywanej osobiście (oboje) oraz z innych źródeł (R.M.). Łącznie dochód małżonków M. wyniósł 212.043,30 zł. Należny podatek dochodowy, po odliczeniu od niego składek na ubezpieczenie zdrowotne, wyniósł 41.484 zł.

W dniu [...] grudnia 2007 r. małżonkowie M. sprzedali Spółce z o. o. R indywidualną ilość referencyjną (tzw. "kwotę mleczną") w ilości 140.168 kg o wartości (brutto i netto) 98.117,60 zł. Tego samego dnia Dyrektor Oddziału Terenowego Agencji Rynku Rolnego zatwierdził umowę zbycia IIR i stwierdził, że od tego dnia R.M. przysługuje IIR w wysokości 14.102 kg, a Spółce 932.079 kg.

Pismem z [...] października 2008 r. Naczelnik Urzędu Skarbowego wezwał małżonków M. do złożenia korekty zeznania podatkowego PIT-36 za 2007 r. w związku z dokonaną w tymże roku sprzedażą "kwoty mlecznej".