Wyrok WSA w Warszawie z dnia 23 września 2009 r., sygn. VIII SA/Wa 283/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Marek Wroczyński, Sędziowie Sędzia WSA Iwona Owsińska-Gwiazda /sprawozdawca/, Sędzia NSA Piotr Piszczek, Protokolant Dominika Jeromin, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 23 września 2009 r. sprawy ze skargi Agencji Nieruchomości Rolnych - Oddział Terenowy w W. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. z dnia [...] marca 2009 r. nr [...] w przedmiocie przekształcenia użytkowania wieczystego w prawo własności 1) uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty S. z dnia [...] czerwca 2008 r. nr [...], obie w części dotyczącej płatności opłaty za przekształcenie prawa użytkowania wieczystego w prawo własności nieruchomości na rachunek bankowy Starostwa Powiatowego w S.; 2) oddala skargę w pozostałym zakresie; 3) stwierdza, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu w części określonej w punkcie 1 wyroku do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku; 4) zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w R. na rzecz Agencji Nieruchomości Rolnych - Oddział Terenowy w W. kwotę 200 (dwieście) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.