Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 30 czerwca 2009 r., sygn. II SA/Po 210/09

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Edyta Podrazik Sędziowie Sędzia NSA Jolanta Szaniecka (spr.) Sędzia WSA Barbara Drzazga Protokolant St. sekretarz sąd. Joanna Wieczorkiewicz-Skoczek po rozpoznaniu w Poznaniu na rozprawie w dniu 25 czerwca 2009r. sprawy ze skargi E. G. i M. G. na decyzję Wojewody Łódzkiego z dnia 30 października 2008r. Nr [...] w przedmiocie legalizacji urządzeń wodnych wykonanych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Starosty Powiatowego w P. T. z dnia 19 sierpnia 2008r. Nr [...], II. zasądza od Wojewody Łódzkiego na rzecz skarżących E. G. i M. G. solidarnie kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów sądowych, a ponadto na rzecz skarżącego M. G. kwotę [...] zł ([...] złotych) tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego. III. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana. /-/ E. Podrazik /-/ J. Szaniecka /-/ B. Drzazga

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 30 października 2008 r. nr [...] Wojewoda Łódzki utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatowego w P. T. z dnia 19 sierpnia 2008 r. nr [...]odmawiającą legalizacji urządzeń wodnych wykonanych bez wymaganego pozwolenia wodnoprawnego.

Powyższe decyzje zostały wydane w postępowaniu zainicjowanym wnioskiem E. G. i M. G., w którym zażądali oni zalegalizowania urządzeń wodnych wykonanych na działkach nr ewid [...] i [...] w miejscowości K., gm. G. obejmujących: dwa stawy o powierzchni [...] ha i [...] ha oraz budowle piętrzące.