Wyrok WSA w Krakowie z dnia 20 października 2008 r., sygn. II SA/Kr 823/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Anna Szkodzińska Sędziowie WSA Aldona Gąsecka-Duda WSA Mariusz Kotulski (spr.) Protokolant: Joanna Obrał po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2008 r. sprawy ze skargi A.J. i J.J. na decyzję Wojewody z dnia [....] w przedmiocie umorzenia postępowania skargę oddala

Uzasadnienie

A. J. - Z. i J. J. pismem z dnia [...] grudnia 2005r. wnieśli o wypłatę odszkodowania za wywłaszczone nieruchomości, oznaczone jako parcele l. kat. "1", l. kat. "2", l. kat. "3", l. kat. "4", l. kat. "5", l. kat. "6" i l. kat. "7" b. gm. kat. O.

Decyzją z dnia [...] sierpnia 2007r., nr [...] Prezydent Miasta K. orzekł, na podstawie m.in. art. 112 ust. 4 w zw. z art. 132 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2004 r. Nr 261 poz. 2603 ze zm.), art. 105 § 1 k.p.a. ( t.j. Dz. U. z 2000 r., Nr 98, poz. 1071 ze zm.) o umorzeniu postępowania o wypłatę odszkodowania:

- ustalonego w decyzji Urzędu Dzielnicowego K.-K. z dnia [...]1978r. Nr [...] na rzecz M. M.-J. za nieruchomości oznaczone jako parcele l. kat. "4" o pow. 0,0095 ha, l. kat. "3" o pow. 0,0120 ha obj. Lwh "8" oraz parcela l. kat. "6" o pow. 0,0052 ha obj. Lwh "9" b. gm. kat. O. i ustalonego na rzecz K. R. za nieruchomość oznaczoną jako parcela l. kat. 7 o pow. 0,0054 ha b. gm. kat. O. obj. Kw [...] O., wszystkie wywłaszczone w/w decyzją z dnia [...]10.1978 r. na rzecz Skarbu Państwa na cele budowy drogi przeciwpożarowej;

- ustalonego w decyzji Urzędu Dzielnicowego K.-K. z dnia [...].1977r. Nr [...] na rzecz M. M. za nieruchomości oznaczone jako parcele l. kat. "5" o pow. 0,0176 ha, l. kat. "1" o pow. 0,0294 ha i l. kat. "2" o pow. 0,0066 ha obj. Lwh "8" i Lwh "10" b. gm. kat. O., wywłaszczone w/w decyzją z dnia [...].1977 r. na rzecz Skarbu Państwa na cele budowy składu paliw CPN w O.

W uzasadnieniu rozstrzygnięcia wskazano, iż decyzją Urzędu Dzielnicowego K. - K. z dnia [...] października 1978r. Nr [...] wywłaszczono m.in. nieruchomości obj. Lwh "8" i Lwh "9" b. gm. kat. O. oznaczone jako parcele l. kat. "4" o pow. 0,0095 ha, 1. kat. "3" o pow. 0,0120 ha i l. kat. "6" o pow. 0,0052 ha, stanowiące własność M. M. - J. oraz nieruchomość obj. Kw [...] b. gm. kat. O. oznaczoną jako parcela l. kat. "7" o pow. 0,0054 ha, stanowiącą własność K. R. W tej samej decyzji orzeczono o ustaleniu odszkodowania za w/w nieruchomości, tj. za grunt i składniki rolne: na rzecz M. M. - J. w łącznej wysokości 4.328,00 zł oraz na rzecz K. R. w wysokości 952,00 zł. W/w decyzja stała się ostateczna w dniu [...] listopada 1978 r.