Wyrok WSA w Bydgoszczy z dnia 20 maja 2008 r., sygn. I SA/Bd 136/08

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Bydgoszczy w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia WSA Leszek Kleczkowski (spr.) Sędziowie: Sędzia WSA Teresa Liwacz Asesor sądowy Urszula Wiśniewska Protokolant Magdalena Buczek po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 20 maja 2008 r. sprawy ze skargi W.C. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w B. z dnia (...) nr (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 r. 1. uchyla zaskarżoną decyzję, 2. określa, że zaskarżona decyzja nie może być wykonana w całości, 3. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej w B. na rzecz skarżącego W.C. kwotę 2.979zł (dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Sygn. akt l SA/Bd 136 /08

UZASADNIENIE

Decyzją z dnia [...] Naczelnik Urzędu Skarbowego we W., określił W. C. należny podatek dochodowy od osób fizycznych za 2002 r. w wysokości [...] oraz odsetki z tytułu nie uiszczonych zaliczek na podatek dochodowy w należnej kwocie i we właściwych terminach za okres od stycznia do listopada 2002 roku, naliczonych na dzień 17 marca 2003 roku, w kwocie [...].

Od decyzji organu l instancji strona złożyła odwołanie. Zarzucając zaskarżonej decyzji naruszenie przepisów prawa wynikających z art. 14 i art. 22 ust. 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych oraz art. 122, art.187 i art.191 Ordynacji podatkowej, wniosła o uchylenie w całości przedmiotowej decyzji i orzeczenie co do istoty sprawy z uwzględnieniem zarzutów podniesionych w uzasadnieniu odwołania lub przekazanie sprawy do ponownego rozpatrzenia.

Decyzją z dnia [...] Dyrektor Izby Skarbowej w B. uchylił decyzję organu pierwszej instancji w części dotyczącej określenia należnego podatku dochodowego za 2002 rok w wysokości [...] i określił wysokość należnego podatku dochodowego od osób fizycznych za 2002 rok w kwocie [...].

W uzasadnieniu organ wskazał, że zagadnieniem spornym w sprawie jest przypisanie przychodu ze sprzedaży specjalistycznych usług firmie "E.", które w ewidencji przychodów za 2002 rok wykazała żona W. C., prowadząca działalność gospodarczą w tym samym zakresie, a faktycznie wykonanych przez podatnika, na łączną kwotę [...]. Dyrektor Izby Skarbowej wyjaśnił, że małżonkowie D. i W. C. w 2002 roku świadczyli usługi tego samego typu prowadząc we własnym imieniu i na własny rachunek odrębną działalność gospodarczą.: D. C. Zakład Specjalistycznych Instalacji i Urządzeń Elektrycznych "E." oraz W. C. Zakład Specjalistycznych Instalacji i Urządzeń Elektrycznych "E.".