Wyrok WSA w Warszawie z dnia 9 stycznia 2008 r., sygn. IV SA/Wa 2180/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Anna Szymańska (spr.), Sędziowie Sędzia WSA Wanda Zielińska-Baran, Asesor WSA Marta Laskowska, Protokolant Dominik Nowak, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 9 stycznia 2008 roku sprawy ze skargi K. S. i M. S. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia (...) sierpnia 2007 r. nr (...) w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia 1. uchyla zaskarżoną decyzję oraz utrzymaną nią w mocy decyzję organu pierwszej instancji; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz skarżących K. S. i M. S. kwotę 595 (pięćset dziewięćdziesiąt pięć) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; 3. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu do czasu uprawomocnienia się niniejszego wyroku.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia (...) sierpnia 2007 r. Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Gminy B. z dnia (...) grudnia 2006 r. wymierzającą administracyjną karę pieniężną K. i M. S. w wysokości 4 907,90 zł za usunięcie bez wymaganego zezwolenia grabów pospolitych o obwodach pni 40 cm, 26 cm, 29 cm, 23 cm i robinii akacjowej o obwodzie pnia 110 cm z terenu należącej do nich nieruchomości, znajdującej się w B. przy ul. (..) o nr ew. (..) obręb (..) oraz kary 3 968,48 za zniszczenie korzeni dębu czerwonego o obwodzie pnia 272 cm poprzez podcięcie systemu korzeniowego, spowodowane niewłaściwym wykonywaniem robót ziemnych w pobliżu drzewa na działce nr ew. (...) obręb (...) i odraczającej K. i M. S. na okres 3 lat termin płatności części administracyjnej kary pieniężnej w wysokości 3 968,48 zł za zniszczenie korzeni dębu czerwonego, który zachował żywotność.

Zaskarżona decyzja zapadła w następujących okolicznościach sprawy: