Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 19 kwietnia 2007 r., sygn. II SA/Wr 612/06

 

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Andrzej Wawrzyniak, Sędzia NSA Julia Szczygielska /sprawozdawca/, Asesor WSA Olga Białek, Protokolant Magda Mikus, po rozpoznaniu w Wydziale II na rozprawie w dniu 29 marca 2007 r. sprawy ze skargi A. L. i K. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie wymierzenia kary pieniężnej za usunięcie drzew bez zezwolenia I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję organu pierwszej instancji; II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie podlega wykonaniu; III. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w W. na rzecz A. L. i K. L. kwotę 7.650,38 zł /siedem tysięcy sześćset pięćdziesiąt złotych trzydzieści osiem groszy/ tytułem zwrotu kosztów postępowania.

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...], Nr [...] Samorządowe Kolegium Odwoławcze w W. utrzymało w mocy decyzję Burmistrza Z. S. z dnia [...], Nr [...] o wymierzeniu A. L. i K. L. kary pieniężnej za usunięcie bez wymaganego zezwolenia 3 sztuk drzew rosnących na działce nr [...] obręb M. gmina Z. S. w wysokości 143.988,12 zł.

W uzasadnieniu organ wskazał, że po otrzymaniu przez Urząd Miejski w Z. S. notatki urzędowej (wraz ze zdjęciami) sporządzonej dnia 22.04.2005 r. przez sierż. St. C. z Komisariatu Policji w K. Z. na okoliczność usuniętych drzew z działki będącej współwłasnością A. i K. L., Burmistrz Miasta postanowieniem z dnia [...] Nr [...] wszczął z urzędu postępowanie administracyjne w sprawie usunięcia drzew bez zezwolenia, o czym powiadomił strony tego postępowania tj. A. i K. L.

W dniu 29.08.2005r. przeprowadzono w obecności K. L. oględziny ściętych drzew, dokonano ich pomiarów na wysokości ścięcia, ustalono ich gatunek, ustalono najmniejszy promień pnia.

Decyzją z dnia [...] Nr [...] Burmistrz Z. S. wymierzył A. i K. L. karę pieniężną za usunięcie drzew bez wymaganego zezwolenia.

Od decyzji tej odwołanie wniósł K. L., który podał, że potwierdza to, co oświadczył podczas oględzin, że nie wyciął, nie zlecił i nie zezwolił na usunięcie drzew.