Wyszukaj po identyfikatorze keyboard_arrow_down
Wyszukiwanie po identyfikatorze Zamknij close
ZAMKNIJ close
account_circle Jesteś zalogowany jako:
ZAMKNIJ close
Powiadomienia
keyboard_arrow_up keyboard_arrow_down znajdź
removeA addA insert_drive_fileWEksportuj printDrukuj assignment add Do schowka
insert_drive_file

Orzeczenie

Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 czerwca 2007 r., sygn. I SA/Wr 40/07

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maria Tkacz - Rutkowska Sędziowie Sędzia WSA Ludmiła Jajkiewicz (sprawozdawca) Asesor WSA Ewa Kamieniecka Protokolant Edyta Luniak po rozpoznaniu na rozprawie w Wydziale I w dniu 5 czerwca 2007 r. sprawy ze skargi M. i S. L. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...] Nr [ ...] w przedmiocie wymiaru podatku od nieruchomości za 2006 r. oddala skargę

 

UZASADNIENIE

Przedmiotem zaskarżenia jest decyzja Samorządowego Kolegium Odwoławczego w J. G. z dnia [...], Nr [...], utrzymująca w mocy decyzję Burmistrza Miasta L. z dnia [...], nr [...], ustalającą podatek od nieruchomości za 2006 r. w łącznej kwocie [...].

Burmistrz Miasta L. ustalił między innymi, iż skarżący posiadają nieruchomość o powierzchni użytkowej [...], wykorzystywaną na cele związane z prowadzoną działalnością w zakresie świadczenia usług weterynaryjnych. Wymierzenie podatku nastąpiło więc przy zastosowaniu stawki jak dla powierzchni zajętej na prowadzenie działalności gospodarczej, to jest przy zastosowaniu stawki w wysokości 18,43 zł (§1 pkt 1 lit.b uchwały nr XL/290/2005 Rady Miasta L. z dnia 29 listopada 2005 r. w sprawie określenia wysokości stawek podatku od nieruchomości), a nie jak za świadczenie usług w zakresie świadczeń zdrowotnych, dla których została przewidziana stawka obniżona, to jest w wysokości 3,71 zł (par.1 pkt 1 lit.d uchwały).

Samorządowe Kolegium Odwoławcze (SKO), rozpatrując odwołanie, podtrzymało stanowisko wyrażone przez organ pierwszej instancji, podnosząc dodatkowo, iż pojęcie "świadczeń zdrowotnych" zostało zdefiniowane w art. 3 ustawy z dnia 30 sierpnia 1991 r. o zakładach opieki zdrowotnej (tj. Dz.U. z 2007 r. Nr 14, poz. 89 dalej: ustawa o zakładach opieki zdrowotnej). Jednocześnie organ dokonał porównania zakresu świadczeń, o jakich mowa w tym przepisie, z zakresem usług weterynaryjnych, zakreślonym przez przepisy ustawy z dnia 21 grudnia 1990 r. o zawodzie lekarza weterynarii i izbach lekarsko-weterynaryjnych (tj. z 2002 r. Dz.U. Nr 187, poz.1567 ze zm. dalej: ustawa z dnia 21 grudnia 1990 r.) i uznał, że nie są one tożsame.

close POTRZEBUJESZ POMOCY?
Konsultanci pracują od poniedziałku do piątku w godzinach 8:00 - 17:00