Wyrok WSA w Lublinie z dnia 12 czerwca 2007 r., sygn. I SA/Lu 836/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Krystyna Czajecka-Szpringer (spr.), Sędziowie WSA Wiesława Achrymowicz,, NSA Anna Kwiatek, Protokolant specjalista Iwona Lachowska, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 12 czerwca 2007 r. sprawy ze skargi W. K. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy umorzenia i rozłożenia na raty zaległości podatkowych I. uchyla zaskarżoną decyzję i poprzedzającą ją decyzję Prezydenta Miasta z dnia [...] lipca 2006 r. nr [...]; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz W. K. kwotę [...] złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego

Uzasadnienie

Samorządowe Kolegium Odwoławcze decyzją z dnia [...] wydaną po rozpatrzeniu odwołania W. K. od decyzji nr [...] z dnia [...] lipca 2006r. wydanej z upoważnienia Prezydenta Miasta w przedmiocie:

- odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportowych za pojazdy o numerach rejestracyjnych: [...] za lata 1995-1996 (1 rata), [...] za lata 1995 - 2001 (I rata), [...] za lata 1995 (II rata) - 1997 w łącznej kwocie 3.101 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 8 265zł (naliczonymi na dzień złożenia wniosku, tj. 29.05.2006);

- odmowy umorzenia zaległości podatkowej z tytułu podatku od nieruchomości za nieruchomości położone w L. przy ul. M. i przy ul. M.za lata 2001-2005 w łącznej kwocie 73.822,60 zł wraz z odsetkami za zwłokę w łącznej kwocie 19.969 zł (naliczonymi na dzień złożenia wniosku, tj. 29.05.2006r.);

-odmowy rozłożenia na 12 rat zapłaty zaległości podatkowej z tytułu podatku od środków transportu za pojazdy o numerach rejestracyjnych: [...] za lata 1995 - 1996 (I rata), [...] za lata 1995 - 2001 (I rata), [...] za lata 1995 (II rata) - 1997 w kwocie 3 101 zł wraz z odsetkami za zwłokę w kwocie 8 265zł oraz z tytułu podatku od nieruchomości za nieruchomości położone w L. przy ul. M. i przy ul. M. za lata 2001-2005 w łącznej kwocie 73 822,60zł wraz z odsetkami za zwłokę w łącznej kwocie 19 969zł;