Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 29 marca 2007 r., sygn. III SA/Wr 459/06

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Maciej Guziński Sędziowie Sędzia NSA Józef Kremis Sędzia WSA Bogumiła Kalinowska (sprawozdawca) Protokolant Monika Mikołajczyk po rozpoznaniu w Wydziale III na rozprawie w dniu 29 marca 2007 r. sprawy ze skargi W. N. na decyzję Wojewody D. z dnia 4 lipca 2006 r. nr [...] w przedmiocie odmowy udzielenia pomocy ze środków budżetu państwa na częściowe pokrycie kosztów związanych z remontem lokalu mieszkalnego oddala skargę.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 4 lipca 2006 r. nr [...] Wojewoda D. działając na podstawie art. 138 § 1 pkt 1 K.p.a. (Dz. U. z 2000 nr 98, poz.1071 ze zm.) w związku z art. 17 ust. 3 i 10 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji (Dz. U.

z 2000 Nr 106, poz.1118 ze zm.) utrzymał w mocy decyzję Starosty Powiatu O. z dnia 18 maja 2006 r. nr [...] odmawiającą udzielenia W. N. pomocy ze środków budżetu państwa na częściowe pokrycie kosztów związanych z remontem domu w miejscu osiedlenia.

Na kanwie przywołanych przepisów organ odwoławczy przytoczył między innymi następujące okoliczności rozpatrywanej sprawy:

W. N. przybył wraz z rodziną do Rzeczypospolitej Polskiej

z terenów Ukrainy w 1993 roku - na zaproszenie. Wojewoda D. na mocy decyzji z dnia 26 września 2002 r. Nr [...] uznał W. N. za repatrianta. Uznanie za repatrianta nastąpiło w trybie art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o repatriacji.

Decyzją z dnia 12 grudnia 2002 r. Nr [...] organ pierwszej instancji odmówił W. N. pomocy ze środków budżetu państwa na częściowe pokrycie kosztów związanych z remontem domu w miejscu osiedlenia się, podnosząc, iż art. 17 ust 3 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. jest adresowany do repatriantów czyli zgodnie z przepisem definicyjnym (art. 1 ust 2 ustawy z dnia

9 listopada 2000 r. o repatriacji) osób polskiego pochodzenia, które przybyły do Rzeczypospolitej Polskiej na podstawie wizy repatriacyjnej z zamiarem osiedlenia się na stałe. Organ podniósł także, że z uwagi na sytuację materialną rodziny W. N. strona ma prawo do świadczeń z pomocy społecznej na zasadach określonych w ustawie z dnia 29 listopada 1990 r. o pomocy społecznej.