Wyrok WSA w Łodzi z dnia 18 padziernika 2006 r., sygn. I SA/Łd 776/05

Dnia 18 października Wojewódzki Sąd Administracyjny w Łodzi w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Paweł Janicki, Sędziowie Sędzia NSA Teresa Porczyńska (spr.), Asesor WSA Cezary Koziński, Protokolant Tomasz Furmanek, po rozpoznaniu w Łodzi na rozprawie w dniu 12 października 2006 r. sprawy ze skargi H. J. i R. J. na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie ustalenia wysokości zobowiązania w podatku od nieruchomości za 2004 rok oddala skargę

Uzasadnienie

I SA/Łd 776/05

UZASADNIENIE

W dniu 21 czerwca 2005 r. H. J. i R. J. wnieśli skargę na decyzję Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Ł. z dnia [...] Nr [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2004 r.

W postępowaniu administracyjnym ustalono następujący stan faktyczny:

Decyzją z dnia [...] Prezydent Miasta Ł. ustalił skarżącym wysokość zobowiązania podatkowego z tytułu podatku od nieruchomości położonej w Ł. przy Al. A 3 B na 2004 rok w kwocie 46.024,70 zł.

Od powyższej decyzji odwołanie złożyli H. J. i R. J., wskazując, że właścicielem i użytkownikiem wskazanej nieruchomości jest S. J.. W wyniku zawartej w formie aktu notarialnego umowy sprzedaży udziałów w tej nieruchomości ( to jest w prawie użytkowania wieczystego działki gruntu i w prawie własności znajdujących się na działce budynków) H. J. i R. J. stali się współwłaścicielem nieruchomości w częściach ułamkowych po 1/5, a S. J. w 3/5. Podkreślili, że ułamkowej części nieruchomości nie użytkują ze względu na jej niepodzielność, nie władają częścią nieruchomości ani nie prowadzą w tej nieruchomości żadnej działalności gospodarczej. Ponadto nie są w stanie zapłacić podatku za S. J., który całą nieruchomość posiada we własnym władaniu, ze względu na straty jakie ponieśli z tytułu prowadzonej w 2003 r. działalności gospodarczej.