Wyrok WSA w Krakowie z dnia 4 padziernika 2006 r., sygn. II SA/Kr 989/03

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 4 października 2006 r. Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia WSA Piotr Głowacki Sędziowie WSA Krystyna Daniel NSA Andrzej Niecikowski ( spr.) Protokolant Joanna Kłos po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 4 października 2006 r. sprawy ze skargi M. P. - S. i S. S. na decyzję Wojewody z dnia 24 marca 2003 r. Nr [...] w przedmiocie wywłaszczenia nieruchomości I. uchyla zaskarżoną decyzję jak i poprzedzającą ją decyzję organu l instancji, II. orzeka, że zaskarżona decyzja nie może być wykonywana.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia [...].2003 r., (znak: [...]) Starosta N. działając na podstawie art. 112, art. 113, art. 119, art. 128, art. 129, art. 130 i art. 132 ustawy z dnia 21.08.1997 r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. nr 115 poz.741 z późn. zm.- obecnie tj. Dz. U. z 2004 r. nr 261 poz. 2603 z późn. zm.- zwaną dalej ustawą o gospodarce nieruchomościami) orzekł:

• w pkt 1 o wywłaszczeniu na rzecz Gminy Miasta N., na cel budowy zakładu utylizacji odpadów komunalnych, nieruchomości niezabudowanej, w stanie wolnym od obciążeń, oznaczonej jako działki ewidencyjne nr [...] o pow. 0,5863 ha i nr [...] o pow. 0,3164 ha położone w N., objętej księgą wieczystą nr [...], prowadzoną przez Sąd Rejonowy w N. Wydział V Ksiąg Wieczystych, stanowiącej własność M. P.-S. c. W. i Z. oraz Sylwestra S. s. F. i M. na prawach wspólności ustawowej,

• w pkt 2 o ustaleniu odszkodowania za nieruchomość opisaną w punkcie l w wysokości łącznej [...] zł (słownie: [...] złotych),

• w pkt 3 o zobowiązaniu Burmistrza Miasta N. do zapłaty kwoty wymienionego w punkcie 2 odszkodowania wywłaszczeniowego na rzecz M. P.-S. i Sylwestra S. jednorazowo w terminie 14 dni od dnia, w którym decyzja ta stanie się ostateczna;

• w pkt 4, że do skutków zwłoki lub opóźnienia w zapłacie odszkodowania stosuje się odpowiednio przepisy Kodeksu Cywilnego;

• w pkt 5, że wysokość odszkodowania ustalona w niniejszej decyzji podlega waloryzacji na dzień jego zapłaty.