Wyrok WSA we Wrocławiu z dnia 5 wrzenia 2006 r., sygn. I SA/Wr 1315/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Halina Betta, Asesor WSA Katarzyna Borońska, Sędzia NSA Andrzej Szczerbiński (sprawozdawca), Protokolant Jolanta Fiedorowicz, po rozpoznaniu w Wydziale I na rozprawie w dniu 5 września 2006 r. sprawy ze skargi L. i J. B. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej we W. z dnia [...] nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2004 rok oddala skargę

Uzasadnienie

W dniu [...] J. i L. B. jako właściciele działki nr [...] we wsi Z. zawarli umowę użyczenia gruntu rolnego z A w W., Regionalnym Oddziałem [...] we W.. Zgodnie z umową przedmiot użyczenia był niezbędny do wybudowania gazociągu wysokiego ciśnienia o średnicy [...] relacji C. - W. na głębokości [...]. Nie uniemożliwiało to użyczającym korzystania z gruntu zgodnie z jego przeznaczeniem określonym w planie zagospodarowania przestrzennego, to jest na cele rolne z wyłączeniem niektórych upraw. W § 4 umowy przewidziano, że inwestor wypłaci kwotę [...] tytułem odszkodowania za wynikające z przepisów prawa ograniczenia możliwości korzystania z gruntu na cele budowlane, to jest zakazu budowy w strefie ochronnej gazociągu w pasie o szerokości [...] (po [...] od osi gazociągu) o łącznej powierzchni [...] oraz rolne w zakresie zakazu niektórych upraw.