Wyrok WSA w Poznaniu z dnia 21 kwietnia 2006 r., sygn. I SA/Po 403/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Janusz Ruszyński Sędziowie as.sąd. WSA Maciej Jaśniewicz as.sąd. WSA Roman Wiatrowski /spr./ Protokolant: st. sekr. sąd. Laura Szukała po rozpoznaniu w dniu 21 kwietnia 2006 r. sprawy ze skargi F.J. na decyzje Samorządowego Kolegium Odwoławczego z dnia [...] Nr [...], [...] w przedmiocie podatku od nieruchomości za 2003 i 2004r. I. uchyla zaskarżone decyzje oraz poprzedzające je decyzje Prezydenta Miasta nr [...] z dnia [...] i nr [...] z dnia [...] sierpnia 2004r.; II. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego na rzecz skarżącego kwotę 200 zł (dwieście złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego; III. wstrzymuje wykonanie decyzji wymienionych w pkt 1 do chwili uprawomocnienia się niniejszego wyroku. /-/ R. Wiatrowski /-/ J. Ruszyński /-/ M. Jaśniewicz

Uzasadnienie

W dniu [...] 01.2002r. pomiędzy Ośrodkiem A w P. ul. [...] , a firmą B - F.J. i Sz. J. Spółka cywilna z siedzibą w P. reprezentowanym przez współwłaścicieli: F.J. i Sz.J. została zawarta umowa najmu. Z § 2 tej umowy wynika, że Ośrodkiem A w P., działając jako wynajmujący oddał firmie B F.J. i Sz. J. Spółka cywilna, działającym jako najemca, do użytkowania pomieszczenia nr [...] i [..] dla prowadzenia działalności handlowo- produkcyjnej o łącznej powierzchni [...] m- w budynku szkolnym znajdującym się przy ul. [...]. Umowa została zawarta na okres od [...] 01.2002r. do [...]12.2004r.

Postanowieniem z dnia [...] 08.2004r. nr [...] Prezydent Miasta wszczął wobec F.J. postępowanie podatkowe w sprawie wymiaru podatku od nieruchomości za lata 2003 i 2004. Postanowienie tej samej treści zostało wydane i skierowane również do Sz.J.