Wyrok WSA w Lublinie z dnia 27 stycznia 2006 r., sygn. I SA/Lu 495/05

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Lublinie w składzie następującym: Przewodniczący Sędzia NSA Danuta Małysz, Sędziowie WSA Krystyna Czajecka-Szpringer,, NSA Irena Szarewicz-Iwaniuk (spr.), Protokolant specjalista Iwona Lachowska, po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 stycznia 2006 r. sprawy ze skargi A.R. i M.R. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2001 - 2002 I. uchyla zaskarżoną decyzję oraz poprzedzającą ją decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] r. nr [...] II. zasądza od Dyrektora Izby Skarbowej na rzecz skarżących kwotę 720 zł ( słownie: siedemset dwadzieścia złotych ) tytułem zwrotu kosztów postępowania .

Uzasadnienie

Zaskarżoną decyzją z dnia [...] sierpnia 2005 r., nr [...] Dyrektor Izby Skarbowej, działając na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa, po rozpatrzeniu odwołania A. i M.R. - utrzymał w mocy decyzję Naczelnika Urzędu Skarbowego z dnia [...] kwietnia 2005 r. w przedmiocie odmowy stwierdzenia i zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2001 - 2002 w kwocie zaliczek na podatek dochodowy od osób fizycznych pobranych przez płatnika Jednostkę Wojskową Nr [...] za czas pobytu na misjach pokojowych w okresie od 12 lutego 2001 r. do 31 grudnia 2001 r. w wysokości 2.647,90 zł oraz w okresie od 1 stycznia 2002 r. do 21 lutego 2002 r. w wysokości 344,60 zł.

Jak wynika z uzasadnienia zaskarżonej decyzji pismem z dnia 20 grudnia 2004 r. A.R. wniósł o stwierdzenie i zwrot nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych z tytułu zaliczek pobranych przez Jednostkę Wojskową Nr [...] za okres pobytu na misji pokojowej w Polskiej Jednostce Wojskowej w Siłach SFOR w republice Bośni i Hercegowiny w okresie od 12 lutego 2001 r. do 21 lutego 2002 r. Z ustaleń poczynionych przez organ podatkowy wynikało, iż uzyskany przez skarżącego w okresie pobytu na misjach pokojowych dochód ze stosunku służbowego, wypłacony przez jednostkę wojskową Nr [...] został opodatkowany podatkiem dochodowym i nie podlegał zwolnieniu, o którym mowa w art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych /dalej "ustawy podatkowej"/.Ponadto organ I instancji wskazał, że stosownie do rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 2000 r. w sprawie uposażenia i innych należności otrzymywanych przez żołnierzy wyznaczonych do pełnienia służby poza granicami kraju / Dz.U. Nr 115, poz. 1198 / A.R. otrzymywał należności zagraniczne, które zostały wypłacone w dolarach amerykańskich i należności te zakwalifikowane zostały do zwolnionych z opodatkowania na podstawie art. 21 ust. 1 pkt 83 ustawy podatkowej. W tym stanie rzeczy organ podatkowy I instancji odmówił małż. R. stwierdzenia i zwrotu nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za lata 2001-2002.