Wyrok WSA w Gliwicach z dnia 5 września 2005 r., sygn. I SA/Gl 1526/04

1. Tylko świadczenie otrzymane w związku z roszczeniem o naprawienie szkody, w tym wynikłej z nieterminowego wykonania zobowiązania /art. 477 par. 1 Kc/, a nie odsetki za zwłokę w wykonaniu zobowiązania odszkodowawczego, stanowią odszkodowanie w rozumieniu art. 21 ust. 1 pkt 3 ustawy z dnia 26 lipca 1991 r. o podatku dochodowym od osób fizycznych /Dz.U. 2000 nr 14 poz. 176 ze zm./.

2. Odsetki za zwłokę w wypłacie świadczenia odszkodowawczego nie są następstwem szkody, będącej podstawą wypłaty ww. świadczenia odszkodowawczego, a jedynie konsekwencja opóźnienia w jego wykonaniu.

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Gliwicach po rozpoznaniu na rozprawie sprawy ze skargi Magdaleny i Romana K. na decyzję Dyrektora Izby Skarbowej w K. z dnia 20 sierpnia 2004 r. (...) w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych - oddala skargę.

Wyrokiem z dnia 20 listopada 2001 r. (...) Sąd Okręgowy w K. Wydział Spraw Geologicznych i Górniczych w sprawie z powództwa Romana K. o naprawienie szkody, zasądził od pozwanej (...) Spółki Węglowej S.A. w R.-Ś. na rzecz powoda kwotę 310.804,21 zł. z odsetkami w wysokości 30 procent w stosunku rocznym, od dnia 20 listopada 2001 r. /pkt 1 wyroku/.

Wnioskiem z dnia 12 stycznia 2004 r. pełnomocnik Romana K. złożył w imieniu podatnika do Urzędu Skarbowego w R.-Ś. wniosek o stwierdzenie nadpłaty w podatku dochodowym od osób fizycznych za 2002 r. w kwocie 5.889,80 zł. Podniósł, iż kwota ta stanowiła nienależnie zapłacony przez podatnika podatek od odsetek za czas opóźnienia w wypłacie odszkodowania za szkody górnicze, które to odszkodowanie i odsetki zostały zasądzone ww. wyrokiem Sądu Okręgowego w K. W uzasadnieniu wniosku wskazano, iż w związku z nie dokonaniem dobrowolnej zapłaty zasądzonej kwoty, wskutek postępowania egzekucyjnego podatnik uzyskał w 2002 r. łączną kwotę 344.653,56 zł., na którą składały się: należność główna w kwocie 310.804,21 zł oraz odsetki z tytułu opóźnienia w kwocie 33.849,35 zł.