Wyrok WSA w Krakowie z dnia 14 wrzenia 2004 r., sygn. II SA/Kr 2038/01

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Krakowie w składzie następującym Przewodniczący Sędzia NSA Piotr Lechowski Sędziowie NSA Grażyna Danielec AWSA Dorota Dąbek sprawozdawca Protokolant Urszula Ogrodzińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 14 września 2004 r sprawy ze skargi Z. M. na postanowienie [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] z dnia 12 czerwca 2001 r, Nr [...] w przedmiocie umorzenia postępowania egzekucyjnego I. uchyla zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie organu pierwszej instancji, II. zasądza od [...] Wojewódzkiego Inspektora Sanitarnego w [...] na rzecz skarżącego Z. M. kwotę [...] ([...]) złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania

Uzasadnienie

Uzasadnienie.

Postanowieniem z dnia [...] .2001r., nr [...] , Powiatowy Inspektor Sanitarny w [...] umorzył postępowanie egzekucyjne. Jako podstawę umorzenia wskazano art. 59 §2 ustawy z dnia 17 czerwca 1966r. o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, wskazując w uzasadnieniu, że w dniu 5 maja 1998r. podjęto postępowanie wyjaśniające w sprawie dot. Zakładu Produkcyjno-Usługowego "[...]" w [...]. Przeprowadzono kilkakrotnie pomiary natężenia hałasu na stanowiskach pracy oraz wykonano analizę oddziaływania zakładu na środowisko pod względem emisji hałasu, w której stwierdzono, że emitowany przez Zakład hałas nie przekracza dopuszczalnych poziomów dźwięku na sąsiednich posesjach. Ponadto w wyniku przeprowadzonych kontroli stwierdzono, że podstawowy park maszynowy badanego obiektu, który był źródłem hałasu został przeniesiony do zakładu przy ul. [...] w [...], a w zakładzie w [...] aktualnie znajduje się jedynie narzędziownia z parkiem maszynowym do obróbki metalu.