Wyrok WSA w Szczecinie z dnia 12 lutego 2004 r., sygn. SA/Sz 747/02

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Szczecinie w składzie następującym: Przewodniczący del. Sędzia NSA Zofia Przegalińska/spr/ Sędziowie Sędzia WSA Alicja Polańska Asesor WSA Nadzieja Karczmarczyk Protokolant: Krzysztof Kapelczak po rozpoznaniu w dniu 29 stycznia 2004 r. sprawy ze skargi J. i A. P. na decyzję Izby Skarbowej z dnia [...] r. Nr [...] w przedmiocie podatku dochodowego od osób fizycznych za rok 1999 o d d a l a skargę

Zaskarżoną decyzją, wydaną na podstawie art. 233 § 1 pkt 1 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. - Ordynacja podatkowa /Dz.U z 1997 r. Nr 137, poz.926 ze zm./, Izba Skarbowa utrzymała w mocy decyzję Urzędu Skarbowego w [...] z dnia [...]. Nr [...] określającą J. i A. P. podatek dochodowy od osób fizycznych za 1999 r. w kwocie [...] zł, zaległość podatkową w [...] zł oraz odsetki za zwłokę na dzień wydania decyzji w kwocie [...] zł.

Z uzasadnienia zaskarżonej decyzji wynika, że w wyniku kontroli podatkowej Urząd Skarbowy [...] stwierdził, iż w związku z prowadzoną działalnością przez A.P. w ramach Z. P.-U. "P" otrzymała od firmy "I" Spółki z o.o. w [...] zasądzone wyrokiem Sądu Wojewódzkiego odszkodowanie z tytułu wadliwego wykonania okien i drzwi z PCV. Wymienioną wyżej kwotę stanowiącą odsetki od zasądzonego odszkodowania firma "P" uznała za przychód nie podlegający opodatkowaniu. Stwierdzono też zawyżenie kosztów uzyskania przychodu o kwotę [...] zł przez to, że firma "P" zaksięgowała jako zyski nadzwyczajne kwotę otrzymaną od PZU SA w wysokości [...] zł. Otrzymane odszkodowanie podatnik zakwalifikował jako niepodlegające opodatkowaniu, a jednocześnie obciążył koszty uzyskania przychodów za 1999r. kwotę [...] zł tytułem poniesionych wydatków związanych z naprawą i zakupem części do uszkodzonego samochodu. Nadto Urząd Skarbowy stwierdził zawyżenie kosztów o kwotę 578,98 zł stanowiącą wydatek z tytułu zużycia gazu w domu podatnika oraz o kwotę [...] zł, która jak stwierdzono stanowiła różnicę wynikającą z błędnego przeniesienia wartości z tabeli amortyzacyjnej do rozliczenia rocznego. Podatnik w oceni Urzędu Skarbowego zawyżył koszty uzyskania przychodu o kwotę [...] zł zaliczając do nich wydatek za zużycie gazu za 2000r. oraz zaniżył koszty uzyskania przychodu o kwotę [...] zł przez błędne wyliczenie kwoty odpisów amortyzacyjnych. W wyniku kontroli księgi rachunkowej oraz dokumentów źródłowych związanych z działalnością Spółki Cywilnej P.H. "T", w której A. P. był wspólnikiem stwierdzono zawyżenie kosztów uzyskania przychodów o kwotę [...] zł spowodowane błędnym wyliczeniem kwoty odpisów amortyzacyjnych. Urząd Skarbowy nie stwierdził natomiast nieprawidłowości w ustaleniu dochodu za 1999r. w zakresie rozliczenia J. P. w związku z prowadzoną działalnością gospodarczą w ramach "A. P.".