Interpretacja indywidualna z dnia 04.07.2014, sygn. ITPB1/415-440/14/EM, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB1/415-440/14/EM

Czy stosownie do art. 21 ust. 1 pkt 120 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych, Wnioskodawczyni jako osoba posiadająca gospodarstwo rolne, jest zwolniona do uiszczenia podatku dochodowego z tytułu otrzymania odszkodowania za szkody powstałe w gospodarstwie rolnym w wyniku prowadzenia na tym gruncie inwestycji?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 z późn. zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działający w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko przedstawione we wniosku z dnia 7 kwietnia 2014 r. (data wpływu 14 kwietnia 2014 r.), o wydanie interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych z tytułu otrzymanego odszkodowania za szkody powstałe w związku z realizacją inwestycji - jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 14 kwietnia 2014 r. został złożony ww. wniosek o wydanie interpretacji indywidualnej dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie skutków podatkowych z tytułu otrzymanego odszkodowania za szkody powstałe w związku z realizacją inwestycji.

We wniosku przedstawiono następujący stan faktyczny.

Wnioskodawczyni jest właścicielką nieruchomości stanowiącej użytki rolne wchodzące w skład gospodarstwa rolnego o powierzchni łącznej przekraczającej 1 ha lub 1 ha przeliczeniowy. W dniu 5 września 2008 roku Wnioskodawczyni podpisała z Przedsiębiorstwem ... umowę o wypłatę odszkodowania i udostępnienie powyżej określonej nieruchomości w celu umożliwienia tejże spółce z o.o. prowadzenie prac ziemnych związanych z budową gazociągu oraz umieszczenie w tym gruncie sieci gazowej wraz z infrastrukturą. Powyższe przedsiębiorstwo jest podmiotem uprawnionym, na podstawie odrębnych przepisów, do budowy urządzeń infrastruktury technicznej, o których mowa w art. 143 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 roku o gospodarce nieruchomościami. Tytułem odszkodowania Przedsiębiorstwo ... zobowiązało się do wypłacenia Wnioskodawczyni kwoty czternastu tysięcy złotych. Zgodnie z zawartą umową odszkodowanie to obejmuje w szczególności szkody powstałe z tytułu ewentualnych strat w uprawach, zaistniałych podczas prowadzenia prac ziemnych związanych z budową sieci gazowej oraz rekultywacji terenu, zmniejszenia wartości nieruchomości, ograniczenia w prawie wykonywania własności. Jednocześnie strony powyższej umowy ustaliły, że Wnioskodawczyni użycza na czas określony tj. do 31 grudnia 2058 roku Przedsiębiorstwu ... ww. nieruchomość w celu umieszczenia w niej gazociągu oraz wyraża zgodę na prowadzenie w przyszłości przez Przedsiębiorstwo ... na tej nieruchomości prac eksploatacyjnych oraz prac związanych z bieżącą konserwacją wspomnianego gazociągu. Wnioskodawczyni służebność tą ustanowiła nieodpłatnie. W dniu 6 sierpnia 2013 roku zawarto pomiędzy Stronami pierwotnej umowy aneks zgodnie z którym podwyższono wartość ustalonego odszkodowania do kwoty szesnastu tysięcy złotych. W 2013 roku Wnioskodawczyni wypłacono uzgodnioną kwotę odszkodowania, a następnie otrzymała ona wystawioną przez Przedsiębiorstwo ... informację PIT-8C, w której określono w pozycji 34, że kwota szesnastu tysięcy złotych została wypłacona tytułem: "odszkodowania z tytułu szkód powstałych w gospodarstwie rolnym w wyniku prowadzenia na tych gruntach inwestycji związanych z budową urządzeń infrastruktury technicznej".