Interpretacja indywidualna z dnia 19.09.2013, sygn. IBPBII/1/415-645/13/MCZ, Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach, sygn. IBPBII/1/415-645/13/MCZ

Czy kwota otrzymana z niemieckiej umowy ubezpieczeniowej podlega zwolnieniu od podatku na podstawie art. 21 ust.1 pkt 4 ustawy pdof?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2012 r. poz. 749 z późn. zm.) oraz § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 z późn. zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawcy przedstawione we wniosku z dnia 12 czerwca 2013 r. (data wpływu do tut. Biura 20 czerwca 2013 r.) o wydanie interpretacji indywidualnej przepisów prawa podatkowego, dotyczącym podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania wypłaconej kwoty składek z tytułu niemieckiej umowy ubezpieczeniowej - jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 20 czerwca 2013 r. do tut. Biura wpłynął ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania wypłaconej kwoty składek z tytułu niemieckiej umowy ubezpieczeniowej.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca jest obywatelem polskim, podlegającym w Polsce nieograniczonemu obowiązkowi podatkowemu.

Od lutego 1988 r. do 2004 r. Wnioskodawca pracował i opodatkowywał się w Niemczech. Od 1992 r. równolegle Wnioskodawca świadczył również pracę w Polsce. Z podatku należnego od polskiego wynagrodzenia rozliczał się w Polsce. Dochody te Wnioskodawca zgłaszał także do opodatkowania w Niemczech (tam mieszkała rodzina Wnioskodawcy).

W 2004 r. Wnioskodawca wraz z rodziną podjął decyzję o przeprowadzce do Polski i od tego czasu to właśnie w Polsce stale przebywa i tutaj znajduje się jego ośrodek interesów życiowych. W szczególności Wnioskodawca informuje, iż od 2004 r. nie świadczy już pracy na terytorium Niemiec.