Interpretacja indywidualna z dnia 29.11.2011, sygn. ITPB2/415-817/11/IB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-817/11/IB

Czy emerytury wypłacone Wnioskodawczyni w 2011 r. przed przeprowadzką do Polski podlegają opodatkowaniu w Polsce?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t.j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pani, przedstawione we wniosku z dnia 30 sierpnia 2011 r. (data wpływu 1 września 2011 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku podatkowego w Polsce - jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 1 września 2011 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie obowiązku podatkowego w Polsce.

W przedmiotowym wniosku przedstawiono następujący stan faktyczny.

Wnioskodawczyni ma polskie obywatelstwo, ale w 1996 r. wraz z mężem wyjechała do Wielkiej Brytanii i zamieszkiwała w tym kraju do początku kwietnia 2011 r. Dnia 7 kwietnia 2011 r. przeniosła się do Polski, o czym poinformowała właściwy urząd skarbowy na formularzu NIP-3. Od 1996 r. do czasu przeprowadzki do Polski Wnioskodawczyni przebywała przez większą część roku w Wielkiej Brytanii, a przyjazdy do Polski miały charakter sporadyczny. W 2002 r. kupiła w Polsce dom z zastrzeżeniem dożywotniej służebności osobistej osoby sprzedającej polegającej na tym, że zbywca domu (matka Wnioskodawczyni) mógł dożywotnio w domu zamieszkiwać. Wnioskodawczyni nie ma dzieci.

Wnioskodawczyni otrzymuje brytyjską państwową emeryturę po mężu (widow benefit), do której nabyła prawo po śmierci męża, oraz wypłacaną również z Wielkiej Brytanii emeryturę z prywatnego funduszu emerytalnego. Ponadto, Wnioskodawczyni otrzymuje emeryturę z polskiego systemu ubezpieczeń społecznych. Prawo do polskiej emerytury Wnioskodawczyni nabyła z tytułu pracy wykonywanej w Polsce przed wyjazdem do Wielkiej Brytanii. Polską emeryturę otrzymuje od września 2009 r. Wnioskodawczyni nie osiąga innych dochodów.