Interpretacja indywidualna z dnia 09.06.2011, sygn. ITPB1/415-289/11/MR, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB1/415-289/11/MR

Gdzie rozliczać podatek dochodowy z przychodów z działalności gospodarczej, w Polsce czy w Norwegii, jednocześnie mając zatrudnienie w Norwegii? Czy wszystko należy rozliczać w jednym kraju czy może w dwóch?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pana, przedstawione we wniosku z dnia 11 marca 2011 r. (data wpływu 15 marca 2011 r.), uzupełnionym w dniu 17 maja 2011 r. o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania dochodów uzyskanych w Polsce i w Norwegii - jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 15 marca 2011 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania dochodów uzyskanych w Polsce i w Norwegii.

W przedmiotowym wniosku przedstawiono następujący stan faktyczny.

Wnioskodawca jest zatrudniony na etacie (umowa o pracę) na czas nieokreślony w stoczni na terenie Norwegii. Co roku, zgodnie z przepisami rozlicza się z podatku dochodowego w Norwegii. W dniu 18 lutego 2011 r. założył firmę w Polsce i rozpoczął prowadzenie działalności gospodarczej opodatkowanej na zasadach ogólnych wg skali podatkowej. Księgowość będzie prowadził we własnym zakresie w formie podatkowej księgi przychodów i rozchodów. Firma zajmuje się eksportem (sprzedaż tarcz do cięcia i szlifowania stali). Sprzedaż będzie odbywała się do Norwegii, do różnych odbiorców. Wnioskodawca będzie w Polsce kupować tarcze otrzymując od sprzedawcy fakturę VAT. Podobne faktury otrzymywał będzie od firmy transportowej (za usługę przewozu i dostarczenia tarcz do odbiorcy) oraz prawdopodobnie od innych firm współpracujących (np. agencji celnej za odpowiednią usługę). Wnioskodawca będzie również wystawiał faktury dla norweskiego odbiorcy. W Polsce zadeklarował rozliczenie kwartalne VAT. Ewentualne kwoty podatku, podlegające zapłacie Wnioskodawca wpłaci właściwemu urzędowi skarbowemu w Polsce. Firma jest i będzie firmą Polską, a przyszłości planuje sprzedaż ww. towarów również w Polsce. Wnioskodawca jest aktualnie zatrudniony przez norweskiego pracodawcę i taki stan będzie się utrzymywał.