Interpretacja indywidualna z dnia 10.12.2010, sygn. IPPB4/415-730/10-4/JS, Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie, sygn. IPPB4/415-730/10-4/JS

Ponieważ, Wnioskodawca wskazuje, iż otrzymywane co miesiąc kwoty, świadczenia z tytułu uszkodzenia ciała w ramach porządku prawnego Stanów Zjednoczonych Ameryki są wypłacane z tytułu ubezpieczenia osobowego Wnioskodawcy, uznać zatem należy, że mają one charakter kwot otrzymanych z ubezpieczeń, o których mowa w art. 21 ust. 1 pkt 4 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych i tym samym korzystają ze zwolnienia od podatku dochodowego od osób fizycznych.

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 7 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Pana przedstawione we wniosku z dnia 15.09.2010 r. (data wpływu 17.09.2010 r. ) oraz uzupełnieniu z dnia 26.11.2010 r. (data nadania 25.11.2010 r., data wpływu 29.11.2010 r.) na wezwanie z dnia 18.11.2010 r. (data nadania 19.11.2010 r., data doręczenia 24.11.2010 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie zwolnienia z opodatkowania w Polsce świadczenia wypłacanego z USA z tytułu uszkodzenia ciała jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 17.09.2010 r. został złożony ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie zwolnienia z opodatkowania w Polsce świadczenia wypłacanego z USA z tytułu uszkodzenia ciała.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Sześć lat temu Wnioskodawca wyjechał z Polski do Stanów Zjednoczonych Ameryki. Zamieszkał tam z zamiarem pozostania. W USA podjął pracę zarobkową. Wnioskodawca przeniósł centrum interesów życiowych do Stanów Zjednoczonych stając się ich rezydentem podatkowym. Tam też odprowadzał należne podatki z tytułu wynagrodzenia za pracę. Nie uzyskiwał w tym czasie żadnych dochodów w Polsce.