Interpretacja indywidualna z dnia 18.03.2010, sygn. IBPBII/1/415-984/09/BJ, Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach, sygn. IBPBII/1/415-984/09/BJ

Czy odszkodowanie wypłacane z tytułu wypadku przy pracy we Włoszech podlega opodatkowaniu w Polsce?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko wnioskodawcy, przedstawione we wniosku z dnia 10 grudnia 2009r. (data wpływu do tut. Biura 17 grudnia 2009r.), uzupełnionym w dniu 05 lutego 2010r., o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania otrzymywanego z Włoch odszkodowania z tytułu wypadku jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 17 grudnia 2009r. do tut. Biura wpłynął ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania otrzymywanego z Włoch odszkodowania z tytułu wypadku.Z uwagi na braki formalne wniosku pismem z dnia 18 stycznia 2010r. Znak: IBPB II/1/415-984/09/BJ wezwano wnioskodawcę do jego uzupełnienia. Przedmiotowy wniosek uzupełniono w dniu 05 lutego 2010r.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca był pracownikiem zatrudnionym we Włoszech na stanowisku kierowcy. Była to praca legalna, opłacał z tytułu zatrudnienia wszystkie należne składki. Wobec faktu, iż uległ wypadkowi nie przyznano mu włoskiej renty (odmowa w załączeniu i tłumaczenie) natomiast przyznano mu zgodnie z obowiązującym we Włoszech prawem przez Krajowy Zakład od Wypadków przy Pracy INAIL comiesięczne odszkodowanie (w załączeniu decyzja i tłumaczenie). Zostało ono ustalone w należnej mu wysokości, po zbadaniu wszelkich okoliczności i podstaw prawnych jego ewentualnego opodatkowania, czy innych potrąceń. Należna przyznana wnioskodawcy kwota zgodnie z jego prośbą wpływała od włoskiego ubezpieczyciela na jego konto w Banku. Wnioskodawca wskazał, iż według jego wiedzy odszkodowanie, które wpływa na konto w Polsce od płatnika we Włoszech, zgodnie z włoskim prawem jest zwolnione od podatku (w załączeniu). Wnioskodawca zwrócił się z prośbą o wyjaśnienie, czy wobec faktu, iż pracując we Włoszech tam uległ wypadkowi i na mocy obowiązujących we Włoszech przepisów przyznano mu odszkodowanie, zgodnie z włoskim prawem zwolnione od podatku, to zgodne z prawem jest opodatkowanie tego świadczenia w Polsce, czy działanie takie nie wkracza w sferą tzw. podwójnego opodatkowania. Wnioskodawca nadmienił ponadto, że za lata przepracowane w Polsce przyznano mu rentę (całkowita niezdolność do pracy), od której odprowadza podatek (w załączeniu).