Interpretacja indywidualna z dnia 30.12.2010, sygn. ITPB2/415-926/10/ENB, Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy, sygn. ITPB2/415-926/10/ENB

Czy Wnioskodawczyni może płacić podatek tylko w Norwegii?
Czy bank zasadnie pobierał podatek od emerytury z Norwegii?

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Ordynacja podatkowa (t. jedn. Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 4 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. Nr 112, poz. 770 ze zm.) Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko Wnioskodawczyni, przedstawione we wniosku z dnia 14 września 2010 r. (data wpływu do tut. organu 4 października 2010 r.) uzupełnionym pismem z dnia 10 października 2010 r. (data wpływu 15 października 2010 r.) oraz z dnia 13 grudnia 2010 r. (data wpływu 17 grudnia 20101 r.) o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczenia emerytalnego otrzymywanego po zmarłym małżonku z Norwegii jest nieprawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 4 października 2010 r. został złożony ww. wniosek uzupełniony pismem w dniu 15 października 2010 r. oraz w dniu 17 grudnia 2010 r. o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w zakresie opodatkowania świadczenia emerytalnego otrzymywanego po zmarłym małżonku z Norwegii.

W przedmiotowym wniosku i jego uzupełnieniach przedstawiono następujący stan faktyczny.

Wnioskodawczyni mieszka na stałe w Polsce od 2005 r. i tutaj też znajduje się Jej centrum życiowe. Posiada obywatelstwo polskie i szwedzkie. Mąż Wnioskodawczyni był Norwegiem, zmarł w 2009 r. Wnioskodawczyni jest osobą uprawnioną według prawa norweskiego do otrzymywania po mężu emerytury. W miesiącu lipcu 2010 r. Wnioskodawczyni otrzymała kwotę 1.124,51 Euro, od której polski bank pobrał drugi raz podatek w wysokości 18% zaliczki (988,00 zł). W sierpniu 2010 r. Wnioskodawczyni otrzymała emeryturę netto w wysokości 1022,99 Euro, od której również pobrano w Polsce zaliczkę na podatek dochodowy w wysokości 18% (868,00 zł).