Interpretacja indywidualna z dnia 21.05.2008, sygn. IBPB2/415-272/08/BJ (KAN-1241/02/08), Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach, sygn. IBPB2/415-272/08/BJ (KAN-1241/02/08)

INDYWIDUALNA INTERPRETACJA

Na podstawie art. 14b § 1 i § 6 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997r. Ordynacja podatkowa (t. j. Dz. U. z 2005r. Nr 8, poz. 60 ze zm.) oraz § 5 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007r. w sprawie upoważnienia do wydawania interpretacji przepisów prawa podatkowego (Dz. U. z 2007r. Nr 112, poz. 770) Dyrektor Izby Skarbowej w Katowicach działając w imieniu Ministra Finansów stwierdza, że stanowisko K. S. S.A., przedstawione we wniosku z dnia 01 lutego 2008r. (data wpływu do tut. Biura 06 lutego 2008r.), uzupełnionym w dniu 15 kwietnia 2008r., o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w sprawie sposobu opodatkowania przychodów uzyskiwanych przez zawodników z Litwy oraz z Brazylii - jest prawidłowe.

UZASADNIENIE

W dniu 06 lutego 2008r. do tut. Biura wpłynął ww. wniosek o udzielenie pisemnej interpretacji przepisów prawa podatkowego w indywidualnej sprawie dotyczącej podatku dochodowego od osób fizycznych w sprawie sposobu opodatkowania przychodów uzyskiwanych przez zawodników z Litwy oraz z Brazylii.Z uwagi na braki formalne wniosku pismem z dnia 28 marca 2008r. wezwano wnioskodawcę do jego uzupełnienia. Wniosek uzupełniono w dniu 15 kwietnia 2008r.

W przedmiotowym wniosku został przedstawiony następujący stan faktyczny:

Wnioskodawca jest Klubem Sportowym w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o sporcie kwalifikowanym (Dz. U. nr 155, poz. 1298). Główną dziedziną sportu propagowaną przez Klub jest piłka nożna. Chcąc realizować cel jakim jest zajęcie czołowego miejsca w rozgrywkach m.in. ekstraklasy piłkarskiej, wnioskodawca zatrudnia na podstawie umowy zlecenia zawodników spoza naszego kraju. Zawodnicy cudzoziemcy pochodzą z krajów, z którymi Polska ma podpisane umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania (Litwa), jak też z krajów, z którymi takich umów Polska nie posiada (Brazylia). Część zawodników przebywa w naszym kraju wraz z najbliższą rodziną (żona, dzieci). Zawodnicy otrzymują od Wojewody decyzję zezwalającą na czasowe zamieszkanie na terytorium Polski. Okres przebywania zawodników na terenie naszego kraju w roku podatkowym wynosi więcej niż 183 dni lub mniej. Każdy z zawodników niezależnie od kraju pochodzenia jest zobowiązany przedstawić wnioskodawcy certyfikat rezydencji ze swojego kraju. Zawodnicy cudzoziemcy, nie znają języka polskiego w stopniu pozwalającym na swobodne komunikowanie się czy to w formie ustnej czy pisemnej. W przypadku wygaśnięcia kontraktu z Klubem i nie podpisania kolejnego kontraktu z innym polskim Klubem, zawodnicy-cudzoziemcy, prawdopodobnie opuszczą terytorium Polski.Wnioskodawca do 31 grudnia 2006r. opodatkowywał zawodników obcokrajowców według art. 29 ust. 1 pkt 1 ustawy o podatku dochodowym od osób fizycznych.Z dniem 1 stycznia 2007r. w związku ze zmianą art. 3 i dodaniem ust. 1a pkt 2, wnioskodawca uznał, że obywatela Litwy przebywającego w Polsce dłużej niż 183 dni będzie nadal opodatkowywać zgodnie z art. 29 ust. 1 pkt 1. Według wnioskodawcy cudzoziemiec na mocy podpisanej z Litwą umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania i przedstawionego certyfikatu rezydencji podlega w Polsce ograniczonemu obowiązkowi podatkowemu. Wnioskodawca traktuje również jako nierezydenta obywatela Brazylii, który przebywa w Polsce do 183 dni. Wobec tego dochody tej osoby opodatkowuje w formie zryczałtowanej na mocy art. 29 ust. 1 pkt 1. W przypadku kontraktu podpisanego z zawodnikiem Brazylijskim na okres dłuższy niż 183 dni w roku podatkowym, zawodnik ten jest opodatkowany według art. 41 ust. 1.