Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 14.06.2006, sygn. US.XIII-415/21/56-I/06, Urząd Skarbowy w Suwałkach, sygn. US.XIII-415/21/56-I/06

podatnik zwraca się z pytaniami, czy:1.uzyskane w wyniku umowy podpisanej z firmą ... z Wielkiej Brytanii przychody należy zakwalifikować do przychodów działalności gospodarczej, czy też do przychodów z działalności wykonywanej osobiście?2.za datę uzyskania przychodu należy uznać dzień wystawienia rachunku, czy też datę wpływu środków pieniężnych na rachunek bankowy oraz dokonać przeliczenia przychodu na PLN według średniego kursu euro podanego na ten dzień przez NBP?3.w przypadku zakwalifikowania przychodu, o którym mowa do działalności wykonywanej osobiście, należy składać miesięczne deklaracje PIT-53 i wpłacać zaliczkę na podatek?

Pismem z dnia 03 kwietnia 2006 r., uzupełnionym w dniu 11 i 15 maja 2006 r., zwrócił się Pan do Naczelnika Urzędu Skarbowego w Suwałkach z wnioskiem o udzielenie pisemnej interpretacji co do zakresu i sposobu zastosowania prawa podatkowego, przedstawiając następujący stan faktyczny:

10 listopada 2004 r. zawarł Pan umowę z firmą ... z Wielkiej Brytanii. Przedmiotem niniejszej umowy jest przeprowadzenie badania klinicznego nad nowym lekiem i jego wpływem na organizm ludzki. Umowa została zawarta z Panem jako głównym badaczem, na okres od lutego 2005 do kwietnia 2008, z możliwością jej przedłużenia na kolejne lata. Umowa przewiduje udział w badaniu współbadaczy. Badanie objęte umową jest badaniem wieloośrodkowym, międzynarodowym, prowadzonym w wielu szpitalach w Polsce na zasadzie tzw. podwójnej ślepej próby. Po spełnieniu warunków wynikających z umowy, sponsor badania wypłaci Panu łączne wynagrodzenie ryczałtowe w euro, przekazując należność przelewem na rachunek bankowy. Wypłaty wynagrodzenia w/w firma będzie dokonywała po upływie każdych kolejnych sześciu miesięcy, na podstawie wystawionego przez Pana rachunku. Sponsor nie przewiduje możliwości oddzielnych płatności dla współbadaczy, finansowanego rozliczenia ze współbadaczami dokonuje Pan jako główny badacz. Od powyższej umowy strona zagraniczna nie odprowadza podatku.Ponadto zatrudniony jest Pan na podstawie umowy o pracę w Publicznym Szpitalu w .... Posiada Pan zgodę Dyrekcji Szpitala na przeprowadzenie badania na terenie Szpitala poza normalnym zakresem Pana obowiązków. Firma ... z Wielkiej Brytanii podpisała odrębną umowę ze szpitalem, w której zobowiązała się wypłacić szpitalowi gratyfikację za zgodę na wykonywanie badania na terenie szpitala i Pana udział w badaniu. Osobą reprezentującą Szpital w umowie z w/w firmą jest Dyrektor szpitala. Jednocześnie prowadzi Pan działalność gospodarczą w zakresie indywidualnej specjalistycznej praktyki lekarskiej (gabinet lekarski), sklasyfikowaną zgodnie z Polską Klasyfikacją Wyrobów i Usług w Dziale 85 "Usługi w zakresie ochrony zdrowia i pomocy społecznej".Badania kliniczne przeprowadzane przez Pana na podstawie zawartej umowy z firmą ... z Wielkiej Brytanii, częściowo obejmują zakres czynności jakie wykonuje Pan w ramach prowadzonej działalności gospodarczej, tj. badania chorego, pomiary podstawowych parametrów życiowych, ocena stanu zdrowia. Ponadto prowadzi Pan dokumentację związaną z przebiegiem badania klinicznego oraz wykonuje Pan inne czynności, aniżeli objęte zakresem prowadzonej działalności gospodarczej.