Postanowienie w sprawie interpretacji prawa podatkowego z dnia 14.02.2005, sygn. ZD/415-04/05, Urząd Skarbowy w Złotowie, sygn. ZD/415-04/05

#61623; czy w 2004 roku ciążył na podatniczce obowiązek składania deklaracji na zaliczkę miesięczną na podatek dochodowy na formularzu PIT-53, a jeżeli tak, to w jakim terminie ?,#61623; czy za rok 2004 podatniczka winna złożyć zeznanie o wysokości osiągniętego dochodu w roku podatkowym 2004 na formularzu podatkowym PIT-36, a jeżeli tak to, w jakim terminie ?, #61623; jakie koszty uzyskania przychodów powinna podatniczka odliczyć w danym miesiącu 2004 roku 102,25 zł czy 127,82 zł ?,#61623; czy zwolniona z opodatkowania część dochodu uzyskiwanego przez podatniczkę ze stosunku pracy wykonywanego w Holandii, w wysokości nieprzekraczającej równowartości trzydziestu diet przysługujących pracownikom z tytułu podróży służbowych poza granicami kraju, za każdy dzień, w którym była wykonywana praca, dotyczy jednego miesiąca 2004 roku czy całego 2004 roku ?,#61623; jak powinna postąpić prawidłowo podatniczka, skoro w 2004 roku nie składała, z braku wiedzy na ten temat, deklaracji na zaliczkę miesięczną na formularzu PIT-53 ?.

Z pisma skierowanego przez Panią do tut. Organu, z dnia 12 stycznia 2005 roku, uzupełnionego pismem z dnia 04.02.2005 roku, wynika, że w 2004 roku uzyskiwała Pani przychody wyłącznie z pracy najemnej wykonywanej w Holandii na rzecz holenderskiego pracodawcy, tj. w zakładzie pracy, którego siedziba znajduje się w Holandii. Ponadto z treści złożonych przez Panią pism wynika, że mieszka Pani na stałe w Polsce, natomiast w Holandii przebywała Pani w 2004 roku czasowo oraz to , że pracodawca holenderski z kwoty wypłacanego Pani w 2004 roku wynagrodzenia potrącał zaliczki na podatek dochodowy, zgodnie z ustawodawstwem wewnętrznym tego państwa, na dowód czego dołączyła Pani do przedmiotowego wniosku ksero dokumentu "Salarisspecificatie" , wystawionego na Pani nazwisko rodowe, napisanego w języku niderlandzkim, bez przetłumaczenia tego dokumentu na język polski, który jest w Polsce językiem urzędowym.