Wyrok Trybunału (druga izba) z dnia 18 stycznia 2007 r. - Estager SA przeciwko Receveur principal de la recette des douanes de Brive. - Sprawa C-359/05., sygn. C-359/05

WYROK TRYBUNAŁU (druga izba)

z dnia 18 stycznia 2007 r. (*)

Polityka gospodarcza i pieniężna - Rozporządzenia (WE) nr 1103/97 i 974/98 - Wprowadzenie euro - Wymiana krajowych jednostek pieniężnych na jednostkę euro - Uregulowanie krajowe przewidujące dostosowanie wartości w euro niektórych kwot wyrażonych w walucie krajowej w tekstach prawnych w tym państwie

W sprawie C‑359/05

mającej za przedmiot wniosek o wydanie, na podstawie art. 234 WE, orzeczenia w trybie prejudycjalnym, złożony przez tribunal de grande instance de Brive‑la‑Gaillarde (Francja) postanowieniem z dnia 9 września 2005 r., które wpłynęło do Trybunału w dniu 26 września 2005 r., w postępowaniu:

Estager SA

przeciwko

Receveur principal de la recette des douanes de Brive,

TRYBUNAŁ (druga izba),

w składzie: C.W.A. Timmermans, prezes izby, J. Klučka, R. Silva de Lapuerta (sprawozdawca), J. Makarczyk i G. Arestis, sędziowie,

rzecznik generalny: M. Poiares Maduro,

sekretarz: B. Fülöp, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 7 września 2006 r.,

rozważywszy uwagi przedstawione:

-       w imieniu Estager SA przez F. Genot‑Delbecque oraz N. Petrignet, avocates,

-       w imieniu rządu francuskiego przez G. de Bergues’a oraz J.‑C. Gracię, działających w charakterze pełnomocników,

-       w imieniu Komisji Wspólnot Europejskich przez J.‑F. Pasquiera oraz P. Aalto, działających w charakterze pełnomocników,

po zapoznaniu się z opinią rzecznika generalnego na posiedzeniu w dniu 26 października 2006 r.,

wydaje następujący

Wyrok

1       Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym dotyczy wykładni rozporządzenia Rady (WE) nr 1103/97 z dnia 17 czerwca 1997 r. w sprawie niektórych przepisów dotyczących wprowadzenia euro (Dz.U. L 162, str. 1) oraz rozporządzenia Rady (WE) nr 974/98 z dnia 3 maja 1998 r. w sprawie wprowadzenia euro (Dz.U. L 139, str. 1).