Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 października 2005 r. - Richard Dahms GmbH przeciwko Fränkischer Weinbauverband eV. - Sprawa C-379/04., sygn. C-379/04

Sprawa C-379/04

Richard Dahms GmbH

przeciwko

Fränkischer Weinbauverband eV

(wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Landgericht Würzburg)

Produkty sektora wina - Rozporządzenie (WE) nr 753/2002 - Artykuł 21 - Bezpośrednia skuteczność - Konkursy win i win musujących - Opłata z tytułu udziału w konkursie

Wyrok Trybunału (trzecia izba) z dnia 13 października 2005 r.  I‑0000

Streszczenie wyroku

Rolnictwo - Wspólna organizacja rynków - Wino - Opis i prezentacja win - Rozporządzenie nr 753/2002 - Użycie nieobowiązkowych oznakowań na etykiecie - Konkursy dotyczące przyznania tych oznakowań - Zasady organizacji tych konkursów - Wyłączenie z zakresu stosowania tego rozporządzenia

(rozporządzenie Komisji nr 753/2002, art. 21)

Artykuł 21 rozporządzenia nr 753/2002 ustanawiającego niektóre zasady stosowania rozporządzenia nr 1493/1999 odnośnie [do] opisu, oznaczania, prezentacji i ochrony niektórych produktów sektora wina gwarantuje możliwość przedstawiania na etykiecie win stołowych z oznaczeniem geograficznym lub gatunkowych win produkowanych w określonych regionach przyznanych nagród i medali, po pierwsze, w konkursach, które odbywają się za zgodą państwa członkowskiego bądź państwa trzeciego, a po drugie, na podstawie obiektywnej procedury, wykluczającej jakąkolwiek dyskryminację. Artykuł ten nie ma zatem na celu ustanowienia reguł proceduralnych dotyczących organizacji tych konkursów.