Wyrok SN z dnia 6 czerwca 2018 r., sygn. I UK 52/18

Jeżeli praca na danym stanowisku była kwalifikowana do prac w warunkach szczególnych przez przepisy obowiązujące w czasie zatrudnienia na tym stanowisku, to na podstawie wymienionych wyżej przepisów przejściowych praca ta wchodzi do katalogu prac wykonywanych w szczególnych warunkach w rozumieniu § 4 rozporządzenia z dnia 7 lutego 1983 r., a okres jej wykonywania podlega zaliczeniu do stażu pracy w warunkach szczególnych wymaganego dla przyznania prawa do wcześniejszej emerytury.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Halina Kiryło (przewodniczący)

SSN Jolanta Franczak (sprawozdawca)

SSN Romualda Spyt

w sprawie z odwołania A. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddziałowi w C. o prawo do emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w dniu 6 czerwca 2018 r., skargi kasacyjnej ubezpieczonego od wyroku Sądu Apelacyjnego w K. z dnia 28 czerwca 2016 r., sygn. akt III AUa .../16,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w K. do ponownego rozpoznania oraz orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z dnia 10 września 2014 r. oddalił odwołanie ubezpieczonego A. K. od decyzji Zakładu Ubezpieczeń Społecznych Oddziału w C. z dnia 13 listopada 2013 r. odmawiającej ubezpieczonemu prawa do emerytury z uwagi na niewykazanie 15 lat pracy w szczególnych warunkach.

Wyrok ten został uchylony przez Sąd Apelacyjny w K. wyrokiem z dnia 19 lutego 2015 r., a sprawę przekazano do ponownego rozpoznania Sądowi Okręgowemu z uwagi na konieczność ustalenia czy ubezpieczony legitymował się 15-letnim stażem pracy w szczególnych warunkach.

W wyniku ponownego rozpoznania sprawy, Sąd Okręgowy w C. wyrokiem z dnia 12 stycznia 2016 r. oddalił odwołanie.

W sprawie tej ustalono, że ubezpieczony posiadał na dzień 1 stycznia 1999 r. okresy składkowe i nieskładkowe w wymiarze 27 lat, 5 miesięcy i 12 dni. Od dnia 1 września do dnia 18 listopada 1972 r. i od dnia 4 stycznia 1974 r. do dnia 31 lipca 1975 r. był zatrudniony na stanowisku malarza na wysokości w Zarządzie Robót Wykończeniowych. Od dnia 16 stycznia do dnia 23 lutego 1973 r. pracował w Przedsiębiorstwie Budownictwa Rolniczego w C. na stanowisku pomocy dekarza-blacharza w Grupie Robót Wykończeniowych, gdzie wykonywał różne prace pomocnicze blacharsko-dekarskie. Do rozwiązania stosunku pracy doszło w związku z powołaniem ubezpieczonego do zasadniczej służby wojskowej, którą odbywał w okresie od dnia 24 lutego do dnia 14 grudnia 1973 r. Ubezpieczony był zatrudniony na stanowisku malarza w Przedsiębiorstwie Konstrukcyjno-Montażowym "B." w K. w dniach 8-21 sierpnia 1975 r. oraz w Przedsiębiorstwie Robót Wykończeniowych "B." Oddział Budowy Huty K. w dniach 3-30 września 1975 r., malując konstrukcje stalowe na wysokości. Od dnia 10 października 1977 r. do dnia 29 lutego 1980 r. pracował w Przedsiębiorstwie Realizacji Kompletnych Obiektów Przemysłowych "K." na stanowisku malarza budowlanego w KGR-1 z zaznaczeniem "praca na wysokości". Od dnia 28 sierpnia do dnia 20 grudnia 1979 r. pracował na eksporcie w Budapeszcie na stanowisku malarza. Następnie od dnia 23 maja 1980 r. do dnia 30 czerwca 1992 r. był zatrudniony w pełnym wymiarze czasu pracy w Przedsiębiorstwie Budowlano-Montażowym Hutnictwa M. w C. (dalej jako PBMH M.), głównie na stanowiskach malarza konstrukcyjnego na wysokości, malarza konstrukcji stalowych, robotnika magazynowego, malarza konstrukcji, wydawcy magazynowego, robotnika za i wyładunkowego. Od dnia 1 grudnia 1988 r. do dnia 16 lipca 1989 r. został przeniesiony na stanowisko robotnika transportowego w Zakładzie Produkcji Pomocniczej WKS. Od dnia 17 lipca do dnia 11 października 1989 r. ubezpieczony przebywał na eksporcie w NRD na budowie w B. W., pracując na stanowisku montera, od dnia 12 października 1989 r. do dnia 24 marca 1990 r. został przeniesiony na budowę w N. Od dnia 26 marca do dnia 2 kwietnia 1990 r. korzystał z urlopu dewizowego. Od dnia 9 kwietnia 1990 r. do dnia 30 czerwca 1992 r. pracował jako robotnik transportowy w ZPP-WKS, wykonując w razie potrzeby prace malarskie.