Wyrok SN z dnia 7 grudnia 2017 r., sygn. II CSK 186/17

Wniesienie do sądu wniosku o zawezwanie do próby ugodowej, bez uprzedniego zgłoszenia roszczenia osobie obowiązanej do jego zaspokojenia, prowadzi do zachowania dwuletniego terminu przewidzianego w art. 129 ust. 4 p.o.ś. również wtedy, gdy odpis wniosku został doręczony tej osobie po upływie tego terminu.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Katarzyna Tyczka-Rote (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Jan Górowski

SSN Zbigniew Kwaśniewski

w sprawie z powództwa M. G. i Ł. G. przeciwko Portowi Lotniczemu [...] Spółce z ograniczoną odpowiedzialnością w [...] o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 7 grudnia 2017 r., skargi kasacyjnej powodów od wyroku Sądu Okręgowego w [...] z dnia 25 października 2016 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Okręgowemu w [...] do ponownego rozpoznania i rozstrzygnięcia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem częściowym z dnia 2 lutego 2016 r. Sąd Rejonowy w [...] zasądził od pozwanego Portu Lotniczego [...] sp. z o.o. w [...] na rzecz powodów M. G. i Ł. G. kwoty po 52.929 zł z tytułu odszkodowania za utratę wartości ich nieruchomości z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 grudnia 2014 r. do dnia zapłaty; umorzył postępowanie o zapłatę dalszego odszkodowania z tego tytułu w kwotach po 7.789,50 zł dla każdego z powodów i oddalił powództwo o zrekompensowanie powodom utraty wartości rynkowej nieruchomości w pozostałym zakresie. Orzeczeniem nie zostały objęte dalsze roszczenia powodów obejmujące zwrot nakładów na zapewnienie właściwego klimatu akustycznego nieruchomości.