Wyrok SN z dnia 10 grudnia 2015 r., sygn. V CSK 186/15

Warunek ustanowiony w załączniku nr 1 do rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 8 września 2004 r. w sprawie Uzupełnienia Sektorowego Programu Operacyjnego "Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich 2004 - 2006" (Dz.U. Nr 207, poz. 2117), zgodnie z którym uzupełnienie - w okresie pięciu lat od rozpoczęcia działalności - braku odpowiednich kwalifikacji zawodowych może nastąpić wyłącznie przez uzyskanie wykształcenia określonego w załączniku nr 2 do tego rozporządzenia, a nie przez uzyskanie stażu pracy w gospodarstwie rolnym, jest niezgodny z wymaganiami ustanowionymi w rozporządzeniu nr 1257/1999.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Grzegorz Misiurek (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Bogumiła Ustjanicz

SSN Jan Górowski

w sprawie z powództwa Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie przeciwko T. W. i B. W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 10 grudnia 2015 r., skargi kasacyjnej pozwanych od wyroku Sądu Okręgowego w L. z dnia 11 grudnia 2014 r.,

oddala skargę kasacyjną i nie obciąża pozwanych kosztami postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Sąd Rejonowy w G. wyrokiem z dnia 30 maja 2014 r. zasądził solidarnie od pozwanych T. W. i B. W. na rzecz powodowej Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa w Warszawie kwotę 50.000,00 zł z odsetkami i kosztami postępowania, przy czym należność główną rozłożył na dwie raty: pierwszą w kwocie 30.000,00 zł, płatną w terminie 6 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku i drugą w kwocie 20.000,00 zł, płatną w terminie 18 miesięcy od uprawomocnienia się wyroku.