Wyrok SN z dnia 21 stycznia 2013 r., sygn. II UK 164/12

Zasada rozstrzygania przez sąd w postępowaniu cywilnym w sprawach z zakresu ubezpieczeń społecznych o prawach lub obowiązkach stron na podstawie przepisów prawa materialnego oznacza, iż indywidualna norma prawna zawarta w orzeczeniu sądu ma charakter materialny, ustalający treść indywidualnego stosunku prawnego ubezpieczenia społecznego. Sąd dokonuje merytorycznej, a więc uwzględniającej przepisy prawa materialnego kontroli prawidłowości decyzji organu rentowego, natomiast jej wady wynikające z naruszeń przepisów postępowania przed tym organem, pozostają zasadniczo poza zakresem jego rozpoznania.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie :

SSN Małgorzata Wrębiakowska-Marzec (przewodniczący, sprawozdawca)

SSN Katarzyna Gonera

SSA Magdalena Tymińska

w sprawie z wniosku J. J. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w O. o stwierdzenie nieważności decyzji, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Pracy, Ubezpieczeń Społecznych i Spraw Publicznych w dniu 21 stycznia 2013 r., skargi kasacyjnej wnioskodawczyni od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 24 stycznia 2012 r.,

uchyla zaskarżony wyrok oraz poprzedzający go wyrok Sądu Okręgowego - Sądu Ubezpieczeń Społecznych w P. z dnia 9 grudnia 2010 r., i przekazuje sprawę temu Sądowi do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 9 grudnia 2010 r. Sąd Okręgowy w P. oddalił odwołanie J. J. od decyzji Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 8 kwietnia 2010 r., którą po pierwsze - uchylono decyzję Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 czerwca 2007 r. odmawiającą wnioskodawczyni stwierdzenia nieważności decyzji Oddziału z dnia 15 grudnia 2006 r. i umorzono postępowanie przed organem pierwszej instancji z uwagi na wydanie decyzji z dnia 12 czerwca 2007 r. z naruszeniem przepisów o właściwości oraz po drugie - odmówiono wszczęcia postępowania w przedmiocie stwierdzenia nieważności prawomocnej decyzji z dnia 15 grudnia 2006 r. Podstawę rozstrzygnięcia stanowiły następujące ustalenia.