Wyrok SN z dnia 20 listopada 2013 r., sygn. I CSK 55/13

W normalnym związku przyczynowym z wydaniem decyzji nacjonalizacyjnej nie pozostawała szkoda wynikająca z utraty wartości nieruchomości na skutek pobierania niższych niż możliwe do uzyskania stawek czynszu, na skutek zmian związanych z przeznaczeniem nieruchomości wchodzących w skład przejętego przedsiębiorstwa (przeznaczeniem części majątku przedsiębiorstwa na cele mieszkaniowe), dokonanych po wydaniu decyzji nacjonalizacyjnej przez przedsiębiorstwo państwowe, któremu przekazano mienie przejęte na własność przez Skarb Państwa.

Teza od Redakcji

Sąd Najwyższy w składzie:

SSN Antoni Górski (przewodniczący)

SSN Anna Kozłowska

SSN Dariusz Zawistowski (sprawozdawca)

w sprawie z powództwa Fabryki Cukrów i Czekolady "K." Spółki z o.o. w K. przeciwko Skarbowi Państwa - Ministrowi Gospodarki o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 20 listopada 2013 r., skargi kasacyjnej strony pozwanej od wyroku Sądu Apelacyjnego w [...] z dnia 31 lipca 2012 r.,

1. uchyla zaskarżony wyrok w punkcie 1 oraz w punkcie 3,

2. oddala apelację strony powodowej w części dotyczącej oddalenia powództwa o zapłatę kwoty 1 517 651 zł (jeden milion pięćset siedemnaście tysięcy sześćset pięćdziesiąt jeden) z odsetkami ustawowymi,

3. oddala skargę kasacyjną w pozostałym zakresie,

4. znosi między stronami koszty postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Strona powodowa Fabryka Cukrów i Czekolady "K." sp. z o.o. w K., zmieniając kilkukrotnie żądanie pozwu, wniosła ostatecznie o zasądzenie od pozwanego Skarbu Państwa - Ministra Gospodarki kwoty 7.000.000 zł tytułem odszkodowania za utracone mienie przedsiębiorstwa, a także utracone korzyści w związku z brakiem możliwości prowadzenia przedsiębiorstwa i korzystania z należącego do niego mienia.