Wyrok SN z dnia 25 maja 2011 r., sygn. II CSK 483/10

Art. 132 ust. 3a ustawy o gospodarce nieruchomościami należy zaliczyć do przepisów szczególnych wyłączających drogę sądową dla dochodzenia waloryzacji odszkodowania.

Sąd Najwyższy w składzie: SSN Dariusz Zawistowski (przewodniczący, sprawozdawca) SSN Jan Górowski SSN Iwona Koper

w sprawie z powództwa głównego Skarbu Państwa - Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w W. przeciwko Czesławowi G. i Zbigniewowi G. o nakazanie, oraz z powództwa wzajemnego Czesława G. i Zbigniewa G. przeciwko Skarbowi Państwa - Generalnemu Dyrektorowi Dróg Krajowych i Autostrad w W. o zapłatę, po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym w Izbie Cywilnej w dniu 25 maja 2011 r., skargi kasacyjnej strony powodowej - pozwanej wzajemnej od wyroku Sądu Apelacyjnego w S. z dnia 15 kwietnia 2010 r.,

oddala skargę kasacyjną i zasądza od strony powodowej (pozwanej wzajemnej) na rzecz pozwanych (powodów wzajemnych) kwotę 1800 zł (tysiąc osiemset) tytułem zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Strona powodowa - Skarb Państwa reprezentowany przez Generalnego Dyrektora Dróg Krajowych i Autostrad w W. wniosła o zobowiązanie pozwanych Antoniny G. i Czesława G. do zawarcia umowy o treści: „Wiesława Antonina G. oraz Czesław G., oświadczają, że przenoszą na rzecz Skarbu Państwa Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad, prawo własności nieruchomości położonej w miejscowości D., oznaczonej w ewidencji gruntów jako działki nr 248/2 o pow. 66 m oraz 269/1 o pow. 3849 m, dla której Sąd Rejonowy w K. prowadzi Księgę Wieczystą, za wynagrodzeniem w kwocie 100.963 złotych, przy czym wynagrodzenie to do kwoty 99.410 złotych zostało małżonkom Wiesławie Antoninie i Czesławowi G. wypłacone w dniu 4 kwietnia 2001 roku, a kwota 1.553 złotych zostanie im wypłacona w terminie 14 dni do dnia uprawomocnienia się orzeczenia”.