Wyrok SN z dnia 15 lipca 2010 r., sygn. IV CSK 138/10

W przypadku zawarcia przez strony, po zakończeniu dotychczas łączącego je stosunku prawnego, drugiej umowy dzierżawy tej samej treści, której przedmiotem jest ta sama rzecz, powinno dojść do przekazania jej wydzierżawiającemu w celu rozliczenia tego okresu współpracy i wynikających z niej ewentualnych roszczeń [art. 677 k.c.]. Jeśli strony nie doprowadziły do rozliczenia nakładów i w treści drugiej umowy nie zawarły żadnych postanowień tego dotyczących, może do rozliczenia dojść po wydaniu rzeczy wydzierżawiającemu, w związku z wygaśnięciem drugiej umowy.

Sąd Najwyższy w składzie: SSN Iwona Koper (przewodniczący) SSN Wojciech Katner SSN Bogumiła Ustjanicz (sprawozdawca) Protokolant Katarzyna Jóskowiak

w sprawie z powództwa Marka Ł. przeciwko Gminie i Miastu P. - Miejsko - Gminnemu Ośrodkowi Sportu i Rekreacji w P. o zapłatę, po rozpoznaniu na rozprawie w Izbie Cywilnej w dniu 15 lipca 2010 r., skargi kasacyjnej powoda od wyroku Sądu Apelacyjnego w B. z dnia 25 listopada 2009 r.,

uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę Sądowi Apelacyjnemu w B. do ponownego rozpoznania i orzeczenia o kosztach postępowania kasacyjnego.

Uzasadnienie

Zaskarżonym wyrokiem Sąd Apelacyjny w B. zmienił wyrok Sądu Okręgowego w B. z dnia 8 lipca 2009 r. przez oddalenie powództwa Marka Ł. skierowanego przeciwko Gminie i Miastu P. o zasądzenie 336605,53 zł z ustawowymi odsetkami od 17 grudnia 2008 r.

Rozstrzygnięcie to oparte zostało na następujących ustaleniach i wnioskach: