Wyrok SN z dnia 23 czerwca 1999 r. sygn. II UKN 17/99

Rolnik, który był uprawniony do pobierania rolniczej renty inwalidzkiej w zbiegu z pracowniczą rentą inwalidzką (art. 107 ust. 1 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników, jednolity tekst: Dz.U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25 ze zm.), zachowuje prawo do pobierania tych świadczeń w stosownym zbiegu, w sytuacji gdy jego małżonek na mocy umowy darowizny zawartej z synem stał się wyłącznym właścicielem przekazanego poprzednio synowi jako następcy, gospodarstwa rolnego, mimo iż w dacie przekazania gospodarstwo to stanowiło współwłasność małżonków.

Przewodniczący: SSN Roman Kuczyński

Sędziowie: SN Stefania Szymańska (sprawozdawca), SA Krystyna Bednarczyk

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 23 czerwca 1999 r. sprawy z wniosku Honoraty P. i Władysława P. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddziałowi Regionalnemu w B. o świadczenia zbiegowe i zwrot nienależnie pobranego świadczenia, na skutek kasacji organu rentowego od wyroku Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z dnia 18 listopada 1998 r. [...]

oddalił kasację.

Uzasadnienie

Po ponownym rozpoznaniu sprawy Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddział Regionalny w B. decyzją z 28 sierpnia 1996 r. wstrzymała Honoracie P. z dniem 1 sierpnia 1995 r. wypłatę świadczenia zbiegowego na podstawie art. 35 ustawy z dnia 24 lutego 1990 r. o niektórych warunkach funkcjonowania ubezpieczenia społecznego rolników indywidualnych i członków ich rodzin w 1990 r. (Dz.U. Nr 14, poz. 90), ponieważ mąż wnioskodawczyni był właścicielem gospodarstwa rolnego oraz zobowiązała Honoratę P. do zwrotu kwoty 8.549,43 zł, nienależnie pobranej za okres od 1 sierpnia 1992 r. do 31 lipca 1995 r. Następną decyzją z 17 marca 1998 r. odmówiła Honoracie P. prawa do przyznania świadczenia zbiegowego na podstawie art. 33 ust. 3 ustawy z dnia 20 grudnia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (jednolity tekst: Dz.U. z 1998 r. Nr 7, poz. 25).