Wyrok SN z dnia 2 lipca 1998 r. sygn. II UKN 125/98

1. Osoba, która do dnia 31 grudnia 1990 r. przekazała gospodarstwo rolne, ale nie osiągnęła jeszcze wieku emerytalnego i dlatego miała przyznaną emeryturę na podstawie decyzji warunkowej, może stosownie do art. 108 zdanie 2 ustawy z dnia 20 stycznia 1990 r. o ubezpieczeniu społecznym rolników (jednolity tekst: Dz.U. z 1993 r. Nr 71, poz. 342 ze zm.) z chwilą spełnienia wszystkich wymagań ponowić wniosek o załatwienie sprawy według dotychczasowych przepisów, jednakże jej prawo do emerytury podlega ponownemu ustaleniu, ponieważ poprzednio wydana decyzja warunkowa utraciła moc z dniem 1 stycznia 1991 r.

2. Przepis art. 107 powołanej wyżej ustawy ma zastosowanie także do osób, które przed dniem 1 stycznia 1991 r. pobierały emeryturę pracowniczą i miały przyznaną warunkowo emeryturę rolną, jeżeli spełniają wszystkie wymagania do przyznania emerytury rolnej, przewidziane w dotychczasowych przepisach.

Przewodniczący SSN: Maria Tyszel

Sędziowie SN: Jerzy Kuźniar, Stefania Szymańska (sprawozdawca)

Sąd Najwyższy, po rozpoznaniu w dniu 2 lipca 1998 r. sprawy z wniosku Mariana Z. przeciwko Kasie Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego-Oddziałowi Regionalnemu w C. o świadczenie zbiegowe, na skutek kasacji wnioskodawcy od wyroku Sądu Apelacyjnego-Sądu Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w Katowicach z dnia 20 listopada 1997 r. [...]

oddalił kasację.

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 15 maja 1990 r. Zakład Ubezpieczeń Społecznych-Oddział w C. przyznał Marianowi Z. emeryturę z tytułu przekazania gospodarstwa rolnego następcy, z zaznaczeniem, że wypłata świadczenia ulega zawieszeniu do czasu nadesłania aktu notarialnego o przekazaniu gospodarstwa i ukończenia 60 lat życia.