Uchwała SN z dnia 12 stycznia 1995 r. sygn. II UZP 24/94

Przewodniczący SSN: Stefania Szymańska (sprawozdawca)

Sędzia SN: Maria Tyszel, Sędzia SA: Andrzej Kijowski

Sąd Najwyższy, przy udziale prokuratora Stefana Trautsolta, w sprawie z wniosku Pawła P. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. o wysokość emerytury, po rozpoznaniu na posiedzeniu jawnym dnia 15 grudnia 1994 r. zagadnienia prawnego przekazanego przez Sąd Apelacyjny w Gdańsku postanowieniem z dnia 24 czerwca 1994 r., [...] do rozstrzygnięcia w trybie art. 391 k.p.c.

Czy pracownik, któremu przy ustalaniu prawa do emerytury uwzględniono okresy pracy w gospodarstwie rolnym nie pokrywające się z okresami zatrudnienia ma prawo do zwiększenia emerytury o składkową część emerytury rolniczej na podstawie przepisów art. 15 ustawy z 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent... (Dz. U. Nr 104, poz. 450 ze zm.) z uwzględnieniem zarówno okresów pracy w gospodarstwie rolnym nie pokrywających się z okresem zatrudnienia( art. 15 ust. 3 ww. ustawy), jak i okresów podwójnego ubezpieczenia po 1 lipca 1977 r., kiedy to pracował i równocześnie z tytułu prowadzenia gospodarstwa rolnego opłacał składki na Fundusz Emerytalny Rolników i Fundusz Ubezpieczenia Społecznego Rolników (art. 15 ust. 3a ww. ustawy) ?

podjął następującą uchwałę:

Zwiększenie świadczenia określone w art. 15 ust. 3 ustawy z dnia 17 października 1991 r. o rewaloryzacji emerytur i rent, o zasadach ustalania emerytur i rent oraz o zmianie niektórych ustaw (Dz. U. Nr 104, poz. 450 ze zm.) przysługuje za okresy podwójnego ubezpieczenia przypadające od dnia 1 lipca 1977 r., także tym osobom, którym przy ustalaniu prawa do emerytury uwzględniono okresy pracy w gospodarstwie rolnym nie pokrywające się z okresami zatrudnienia i którym z tego tytułu przyznano zwiększenie emerytury o część składkową emerytury rolniczej (art. 15 ust. 3a i ust. 3b ww. ustawy).

Uzasadnienie

Decyzją z dnia 24 stycznia 1994 r., Zakład Ubezpieczeń Społecznych Oddział w B. odmówił Pawłowi P. zwiększenia emerytury z tytułu opłacania składek na Fundusz Ubezpieczenia Społecznego Rolników od 1 lipca 1977 r. do 31 grudnia 1988 r. z uwagi na to, że przy ustalaniu prawa do świadczenia został uwzględniony okres pracy w gospodarstwie rolnym od 1951 r. do 1971 r. i z tego tytułu została wyliczona część składkowa emerytury rolniczej.