Postanowienie Sądu pierwszej instancji (czwarta izba) z dnia 12 marca 2007 r. - Regione autonoma Friuli-Venezia Giulia przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-417/04., sygn. T-417/04

POSTANOWIENIE SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (czwarta izba)

z dnia 12 marca 2007 r.(*)

Skarga o stwierdzenie nieważności ? Rozporządzenie (WE) nr 1429/2004 - Rolnictwo - Wspólna organizacja rynku wina ? Przepisy dotyczące używania nazw odmian winorośli i ich synonimów ? Ograniczenie używania w czasie ? Skarga wniesiona przez jednostkę wchodzącą w skład państwa ? Osoby, których akt dotyczy indywidualnie ? Niedopuszczalność

W sprawie T‑417/04

Regione autonoma Friuli‑Venezia Giulia, reprezentowana przez E. Bevilacquę oraz F. Capellego, adwokatów,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, reprezentowanej przez L. Visaggię oraz E. Righini, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Republikę Węgierską, reprezentowaną przez P. Gottfrieda, działającego w charakterze pełnomocnika,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności przepisu ograniczającego od dnia 31 marca 2007 r. prawo używania nazwy „Tocai friulano” ujętego w postaci uwagi wyjaśniającej w pkt 103 załącznika I do rozporządzenia Komisji (WE) nr 1429/2004 z dnia 9 sierpnia 2004 r. zmieniającego rozporządzenie (WE) nr 753/2002 ustanawiające szczegółowe zasady stosowania rozporządzenia Rady (WE) nr 1493/1999 odnośnie opisu, oznaczania, prezentacji i ochrony niektórych produktów sektora wina (Dz.U. L 263, str. 11),

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (czwarta izba),

w składzie: H. Legal, prezes, V. Vadapalas i N. Wahl, sędziowie,

sekretarz: E. Coulon,

wydaje następujące

Postanowienie

 Ramy prawne

1       Rozporządzenie Rady (WE) nr 1493/1999 z dnia 17 maja 1999 r. w sprawie wspólnej organizacji rynku wina (Dz.U. L 179, str. 1, zwane dalej „rozporządzeniem podstawowym”), które weszło w życie z dniem 1 sierpnia 2000 r. stanowi w art. 19, że „[p]aństwa członkowskie sklasyfikują odmiany winorośli służące do produkcji wina” oraz że w sporządzonej przez nie klasyfikacji „wskażą odmiany odpowiednie do produkcji wina gatunkowego [produkowanego w określonych regionach] na ich terytorium”.