Wyrok Sądu pierwszej instancji (druga izba) z dnia 12 września 2007 r. - Union française de lexpress (UFEX) oraz inne przeciwko Komisji Wspólnot Europejskich. - Sprawa T-60/05., sygn. T-60/05

WYROK SĄDU PIERWSZEJ INSTANCJI (druga izba)

z dnia 12 września 2007 r.(*)

Konkurencja - Nadużycie pozycji dominującej - Rynek szybkich przesyłek międzynarodowych - Decyzja o odrzuceniu skargi złożonej do Komisji - Stwierdzenie przez sąd wspólnotowy nieważności decyzji odrzucającej skargę złożoną do Komisji - Ponowne rozpoznanie i ponowne odrzucenie skargi złożonej do Komisji - Przedsiębiorstwo publiczne

W sprawie T‑60/05

Union française de l’express (UFEX), z siedzibą w Roissy-en-France (Francja),

DHL Express (Francja) SAS, dawniej DHL International SA, z siedzibą w Roissy-en-France,

Federal express international (France) SNC, z siedzibą w Gennevilliers (Francja),

CRIE SA, z siedzibą w Asničres (Francja),

reprezentowane przez adwokatów É. Morgana de Rivery’ego oraz J. Derenne,

strona skarżąca,

przeciwko

Komisji Wspólnot Europejskich, początkowo reprezentowanej przez A. Bouqueta oraz O. Beynet, a następnie przez A. Bouqueta oraz V. Di Bucciego, działających w charakterze pełnomocników,

strona pozwana,

popieranej przez

Chronopost SA, z siedzibą w Issy-les-Moulineaux (Francja), reprezentowaną przez adwokata D. Berlina,

oraz

La Poste, z siedzibą w Paryżu (Francja), reprezentowaną przez adwokata H. Lehmana,

interwenienci,

mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 19 listopada 2004 r. SG-Greffe (2004) D/205294 odrzucającej skargę skarżących przeciwko poczcie francuskiej i rządowi francuskiemu złożoną do Komisji, dotyczącą francuskiego rynku szybkich przesyłek międzynarodowych,

SĄD PIERWSZEJ INSTANCJI WSPÓLNOT EUROPEJSKICH (druga izba),

w składzie: J. Pirrung, prezes, N.J. Forwood i I. Pelikánová, sędziowie,

sekretarz: K. Pocheć, administrator,

uwzględniając procedurę pisemną i po przeprowadzeniu rozprawy w dniu 26 kwietnia 2007 r.,

wydaje następujący