Wyrok NSA z dnia 10 maja 2023 r., sygn. I OSK 854/22

Inne

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Maciej Dybowski Sędziowie: Sędzia NSA Iwona Bogucka (spr.) Sędzia NSA Zygmunt Zgierski po rozpoznaniu w dniu 10 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej D. S.A. w W. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 5 marca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 2248/20 w sprawie ze skargi D. S.A. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z dnia 5 sierpnia 2020 r., nr KOC/2447/Zs/19 w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia 1. uchyla zaskarżony wyrok oraz zaskarżone postanowienie i poprzedzające je postanowienie Prezydenta m.st. Warszawy z 18 marca 2019 r., nr UD-IV-WNI-H.6826.1801.2019.KJO; 2. zasądza od Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie na rzecz D. S.A. w W. kwotę 677 (słownie: sześćset siedemdziesiąt siedem) zł tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Uzasadnienie

Wojewódzki Sąd Administracyjny w Warszawie wyrokiem z 5 marca 2021 r., sygn. akt I SA/Wa 2248/20 oddalił skargę D. S.A. w W. na postanowienie Samorządowego Kolegium Odwoławczego w Warszawie z 5 sierpnia 2020 r., nr KOC/2447/Zs/19 utrzymujące w mocy postanowienie Prezydenta m. st. Warszawy z 18 marca 2019 r. w przedmiocie odmowy wydania zaświadczenia o przekształceniu w trybie przewidzianym w ustawie z dnia 20 lipca 2018 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów, prawa użytkowania wieczystego nieruchomości położonej w W. przy ul. [..], oznaczonej jako działka ew. nr [..], obręb [..] w prawo własności tej nieruchomości.

Wyrok zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym.

Wnioskiem z 14 lutego 2019 r. Spółka zwróciła się o wydanie zaświadczenia o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego gruntów zabudowanych na cele mieszkaniowe w prawo własności tych gruntów, w stosunku do dwóch działek: działki ewidencyjnej numer [..], ujawnionej w księdze wieczystej nr [..] oraz działki ewidencyjnej numer [..], ujawnionej w księdze wieczystej nr [..].