Wyrok NSA z dnia 12 maja 2023 r., sygn. I OSK 1093/22

Geodezja i kartografia

Dnia 12 maja 2023 r. Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Monika Nowicka (spr.) Sędziowie Sędzia NSA Elżbieta Kremer Sędzia NSA Aleksandra Łaskarzewska po rozpoznaniu w dniu 12 maja 2023 r. na posiedzeniu niejawnym w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej M.J. i A. J. od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Poznaniu z dnia 22 marca 2022 r., sygn. akt III SA/Po 1319/21 w sprawie ze skargi M. J. i A.J. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 21 lipca 2021 roku nr [...] w przedmiocie odmowy wprowadzenia do operatu ewidencji gruntów i budynków zmian wynikających z dokumentacji geodezyjnej oddala skargę kasacyjną.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 22 marca 2022 r. (sygn. akt III SA/Po 1319/21), Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu – orzekając na zasadzie art. 151 ustawy z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (dalej: "p.p.s.a") – oddalił skargę M. J. i A. J. na decyzję Wielkopolskiego Wojewódzkiego Inspektora Nadzoru Geodezyjnego i Kartograficznego z dnia 21 lipca 2021 r. nr GK-III.7221.35.2021.6 utrzymującą w mocy decyzję Starosty [...] z 12 maja 2021 r. nr GK.6620.16.2021 o odmowie wprowadzenia do operatu ewidencji gruntów i budynków zmian, wynikających z dokumentacji geodezyjnej o identyfikatorze nr [...], opracowanej dla działek o numerach: [...], położonych w obrębie [...], gmina [...], powiat [...], dla których Sąd Rejonowy w [...] prowadzi księgi wieczyste odpowiednio o numerach: [...],[...],[...] i [...].

W skardze kasacyjnej, zaskarżając powyższy wyrok w całości, M. J. oraz A. J. zarzucili Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Poznaniu (cyt.): "w szczególności":

I. na podstawie przepisu art. 174 pkt 1 p.p.s.a. - naruszenie prawa materialnego, to jest:

a) § 30 ust. 1 pkt 1 lit. e rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27 lipca 2021 r. w sprawie ewidencji gruntów i budynków - poprzez jego niewłaściwe zastosowanie w niniejszej sprawie i w konsekwencji bezzasadne uznanie, iż przyjęta do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego dokumentacja geodezyjna o identyfikatorze nr [...] nie stanowi podstawy wprowadzenia do rejestru zmian zgodnie z żądaniem zgłoszonym przez skarżących, podczas gdy w rzeczywistości ww. dokumentacja bezspornie stanowi podstawę dokonania w ewidencji gruntów i budynków stosownych zmian, a jej sporządzenie i wprowadzenie do zasobu nakłada na organ obowiązek aktualizacji ewidencji,