Wyrok NSA z dnia 27 czerwca 2023 r., sygn. I OSK 171/23

Naczelny Sąd Administracyjny w składzie: Przewodniczący: Sędzia NSA Karol Kiczka Sędziowie: Sędzia NSA Piotr Niczyporuk (spr.) Sędzia del. WSA Anna Wesołowska Protokolant starszy asystent sędziego Artur Dral po rozpoznaniu w dniu 27 czerwca 2023 r. na rozprawie w Izbie Ogólnoadministracyjnej skargi kasacyjnej Wojewody Mazowieckiego od wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie z dnia 27 października 2022 r., sygn. akt IV SA/Wa 1772/22 w sprawie ze skargi L. C. na decyzję Wojewody Mazowieckiego z dnia 24 lutego 2020 r. nr 500/2020 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości 1. uchyla zaskarżony wyrok i przekazuje sprawę do ponownego rozpoznania Wojewódzkiemu Sądowi Administracyjnemu w Warszawie; 2. odstępuje od zasądzenia od L. C. na rzecz Wojewody Mazowieckiego zwrotu kosztów postępowania kasacyjnego w całości.

Uzasadnienie

Wyrokiem z dnia 27 października 2022 r. sygn. akt IV SA/Wa 1772/22, Wojewódzki Sąd Administracyjny w wie (dalej również: Sąd I instancji) w sprawie ze skargi L. C. (dalej: Skarżąca) na decyzję Wojewody Mazowieckiego (dalej: Wojewoda) z 24 lutego 2020 r. nr 500/2020 w przedmiocie odmowy zwrotu nieruchomości w punkcie pierwszym uchylił zaskarżoną decyzję, a w punkcie drugim zasądził od Wojewody na rzecz Skarżącej kwotę 680 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania sądowego.

Wyrok ten zapadł w następującym stanie faktycznym i prawnym:

Zaskarżoną decyzją z 24 lutego 2020 r, nr 500/2020 Wojewoda, po rozpatrzeniu odwołania Prezydenta [...] (dalej: Prezydent), od decyzji Starosty [...] (dalej: Starosta/organ I instancji) z 19 kwietnia 2018 r., nr 286/GM/2018, orzekającej o zwrocie, na rzecz Skarżącej, nieruchomości stanowiącej własność [...], położonej w [...] przy ul. [...], stanowiącej projektowaną działkę nr [...], z obrębu [...], o powierzchni [...] ha, powstałą w wyniku podziału działki ewidencyjnej nr [...]z obrębu [...], o ogólnej powierzchni [...] ha, oraz zobowiązującej Skarżącą do zwrotu, zwaloryzowanego odszkodowania w wysokości [...] zł uchylił ww. decyzję organu I instancji w całości oraz odmówił zwrotu nieruchomości na rzecz Skarżącej.